Medina Azahara - No está sola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Medina Azahara - No está sola




No está sola
Она не одна
Si la ves que pasea sola
Если ты увидишь, что она гуляет одна,
Si la ves que no va junto a
Если ты увидишь, что она не рядом со мной,
Si en sus ojos lleva la tristeza
Если в её глазах ты увидишь печаль,
Si su boca no puede reir
Если её губы не могут улыбнуться,
Si camina buscando las sombras
Если она бродит, ища тени,
Si es amiga de la soledad
Если она подруга одиночества,
Si en su vida perdió la esperanza
Если в своей жизни она потеряла надежду,
Si su alma no quiere vivir
Если её душа не хочет жить,
No creas que está sola
Не думай, что она одна,
Que está buscando amor
Что она ищет любви,
Aún lleva en su recuerdo
Она всё ещё хранит в своей памяти,
El dolor de una traición
Боль предательства.
Si la ves que pasea sola
Если ты увидишь, что она гуляет одна,
Si en sus ojos tan solo hay dolor
Если в её глазах только боль,
Si su amor es solo el pensamiento
Если её любовь - это лишь мысль,
Que el destino quizá le robó
Что судьба, возможно, у неё украла,
Perdida entre la sombras
Потерянная среди теней,
Un mundo de ilusión
В мире иллюзий,
Tal vez una esperanza
Возможно, надежда,
Para olvisdar su dolor
Чтобы забыть свою боль.





Авторы: Manuel Martinez Pradas, Manuel Angel Martinez Cantero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.