NO ME PROVOQUES - Medina Azahara перевод на немецкий

NO ME PROVOQUES

Sabes bien lo que quiero decir,
Sabes bien que no siento nada,
Que cuando todo parece ir bien
Te vas.
Ya esta bien de pensar en ti,
Ya esta bien, en ti ya no hay nada,
Solo queda el perfume que llebas,
Y te vas.
No mires mas ya atras,
No me provoques mas,
Prefiero estar sin ti.
No me provoques mas,
Ya ves que soy feliz,
Prefiero estar sin ti.
Sabes bien lo que quiero decir,
Sabes bien, no tengo palabras,
Cuando pienso en que quieres hablar,
Y te vas.
Yo se bien lo que quieres de mi,
Pero tu ya no me importas nada,
Eres agua que pasa por mi,
Y se va.
No mires mas ya atras,
No me provoques mas,
Prefiero estar sin ti,
No me provoques mas,
Ya ves que soy feliz,
Prefiero estar sin ti.
No mires mas ya atras,
No me provoques mas,
Prefiero estar sin ti,
No me provoques mas,
Ya ves que soy feliz,
Prefiero estar sin ti,
No me provoques mas,
Ya ves que soy feliz,
No me provoques mas,
Ya ves que soy feliz,
Prefiero estar sin ti.

PROVOZIERE MICH NICHT

Du weißt genau, was ich sagen will,
Du weißt genau, dass ich nichts fühle,
Dass wenn alles gut zu laufen scheint
Gehst du weg.
Es reicht jetzt, an dich zu denken,
Es reicht jetzt, in dir ist nichts mehr,
Nur das Parfüm bleibt, das du trägst,
Und du gehst weg.
Schau nicht mehr zurück,
Provoziere mich nicht mehr,
Ich bin lieber ohne dich.
Provoziere mich nicht mehr,
Du siehst ja, dass ich glücklich bin,
Ich bin lieber ohne dich.
Du weißt genau, was ich sagen will,
Du weißt genau, ich habe keine Worte,
Wenn ich daran denke, dass du reden willst,
Und du gehst weg.
Ich weiß genau, was du von mir willst,
Aber du bist mir schon völlig egal,
Du bist Wasser, das an mir vorbeifließt,
Und weg ist.
Schau nicht mehr zurück,
Provoziere mich nicht mehr,
Ich bin lieber ohne dich,
Provoziere mich nicht mehr,
Du siehst ja, dass ich glücklich bin,
Ich bin lieber ohne dich.
Schau nicht mehr zurück,
Provoziere mich nicht mehr,
Ich bin lieber ohne dich,
Provoziere mich nicht mehr,
Du siehst ja, dass ich glücklich bin,
Ich bin lieber ohne dich,
Provoziere mich nicht mehr,
Du siehst ja, dass ich glücklich bin,
Provoziere mich nicht mehr,
Du siehst ja, dass ich glücklich bin,
Ich bin lieber ohne dich.