Medina Azahara - NO ME PROVOQUES - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina Azahara - NO ME PROVOQUES




NO ME PROVOQUES
NE ME PROVOQUE PAS
Sabes bien lo que quiero decir,
Tu sais bien ce que je veux dire,
Sabes bien que no siento nada,
Tu sais bien que je ne ressens rien,
Que cuando todo parece ir bien
Que quand tout semble aller bien
Te vas.
Tu t'en vas.
Ya esta bien de pensar en ti,
J'en ai assez de penser à toi,
Ya esta bien, en ti ya no hay nada,
J'en ai assez, il n'y a plus rien en toi,
Solo queda el perfume que llebas,
Il ne reste que le parfum que tu portes,
Y te vas.
Et tu t'en vas.
No mires mas ya atras,
Ne regarde plus en arrière,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Prefiero estar sin ti.
Je préfère être sans toi.
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Ya ves que soy feliz,
Tu vois que je suis heureux,
Prefiero estar sin ti.
Je préfère être sans toi.
Sabes bien lo que quiero decir,
Tu sais bien ce que je veux dire,
Sabes bien, no tengo palabras,
Tu sais bien, je n'ai pas de mots,
Cuando pienso en que quieres hablar,
Quand je pense que tu veux parler,
Y te vas.
Et tu t'en vas.
Yo se bien lo que quieres de mi,
Je sais bien ce que tu veux de moi,
Pero tu ya no me importas nada,
Mais tu ne m'imports plus du tout,
Eres agua que pasa por mi,
Tu es de l'eau qui coule à travers moi,
Y se va.
Et s'en va.
No mires mas ya atras,
Ne regarde plus en arrière,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Prefiero estar sin ti,
Je préfère être sans toi,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Ya ves que soy feliz,
Tu vois que je suis heureux,
Prefiero estar sin ti.
Je préfère être sans toi.
No mires mas ya atras,
Ne regarde plus en arrière,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Prefiero estar sin ti,
Je préfère être sans toi,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Ya ves que soy feliz,
Tu vois que je suis heureux,
Prefiero estar sin ti,
Je préfère être sans toi,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Ya ves que soy feliz,
Tu vois que je suis heureux,
No me provoques mas,
Ne me provoque plus,
Ya ves que soy feliz,
Tu vois que je suis heureux,
Prefiero estar sin ti.
Je préfère être sans toi.





Авторы: Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.