Por Vivir - Medina Azahara перевод на немецкий

Por Vivir

Quiero sentir el calor de tu cuerpo en mí
Quiero olvidar aquel tiempo que no volverá
Poder mirar en tus ojos que siempre estarás
Y caminar por tus labios hasta despertar
Déjame ver en tus ojos la luz y de tus labios beber
Del vino blanco que calme mi sed derramaré por tu piel
Olvidaré esos sueños que no volverán
Despertaré cada día loco por vivir
Disfrutaré cada instante que estés junto a mí
Despertaré cada día loco por vivir, por vivir

Déjame oír el silencio que nunca entendí
Mi corazón hoy de nuevo ya vuelve a vivir
Quiero sentir el calor de tu cuerpo en mí
Poder mirar en tus ojos que siempre estarás
Podría volar si tú fueras mujer, mariposa de papel
Colorear en tus alas un sol como el del amanecer
Olvidaré esos sueños que no volverán
Despertaré cada día loco por vivir
Disfrutaré cada instante que estés junto a mí
Despertaré cada día loco por vivir

Olvidaré esos sueños que no volverán
Despertaré cada día loco por vivir
Disfrutaré cada instante que estés junto a mí
Despertaré cada día loco por vivir, por vivir

Um zu leben

Ich will die Wärme deines Körpers in mir spüren
Ich will jene Zeit vergessen, die nicht wiederkehrt
In deinen Augen sehen können, dass du immer bleibst
Und über deine Lippen wandern, bis zum Erwachen
Lass mich in deinen Augen das Licht sehen und von deinen Lippen trinken
Den weißen Wein, der meinen Durst stillt, werde ich über deine Haut gießen
Ich werde jene Träume vergessen, die nicht wiederkehren
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben
Ich werde jeden Augenblick genießen, den du bei mir bist
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben, um zu leben

Lass mich die Stille hören, die ich nie verstand
Mein Herz beginnt heute wieder neu zu leben
Ich will die Wärme deines Körpers in mir spüren
In deinen Augen sehen können, dass du immer bleibst
Ich könnte fliegen, wenn du wärst, Frau, ein Schmetterling aus Papier
Auf deine Flügel eine Sonne malen wie die der Morgendämmerung
Ich werde jene Träume vergessen, die nicht wiederkehren
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben
Ich werde jeden Augenblick genießen, den du bei mir bist
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben

Ich werde jene Träume vergessen, die nicht wiederkehren
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben
Ich werde jeden Augenblick genießen, den du bei mir bist
Ich werde jeden Tag aufwachen, verrückt danach zu leben, um zu leben