Текст и перевод песни Medina Azahara - Quien a hierro mata
(1)
y
yo
me
voy
de
aquí
pa'llá
I'm
leaving
this
place
far
behind
Siempre
huyendo
de
la
soledad
Always
running
from
loneliness
Siempre
escuchando
a
mí
corazón
Always
listening
to
my
heart
Que
guía
mis
pasos
allá
dónde
vas
It
guides
my
steps,
wherever
you
go
Y
yo
que
soy
de
aquí
y
de
allá
I
am
from
this
place
and
far,
far
away
No
me
detengas
que
quiero
soñar
Don't
stop
me
because
I
want
to
dream
Yo
siempre
busco
poder
encontrar
I
always
seek
to
find
Sólo
un
poquito
de
libertad.
Just
a
little
bit
of
freedom
Y
yo
que
soy
de
aquí
y
de
allá
I
am
from
this
place
and
far,
far
away
Te
veo
a
tí
que
quieres
soñar
I
see
you,
you
want
to
dream
Pero
te
frena
el
qué
dirán
But
you're
held
back
by
what
people
will
say
Y
te
dá
miedo
la
libertad
And
you're
afraid
of
freedom
(2)
déjame
que
sea
sólo
lo
que
soy
(2)
Let
me
be
who
I
am
Déjame
no
quieras
tú
cambiar
mi
vida
hoy,
Let
me
not
want
you
to
change
my
life
today,
Tú
elejiste
la
prisión
y
yo
me
voy.
You
chose
prison,
and
I'll
be
on
my
way
Déjame,
abre
tus
ojos
y
verás
Let
me,
open
your
eyes
and
you
will
see
Déjame
y
no
me
quieras
condenar,
Let
me
and
don't
you
want
to
condemn
me,
A
seguir
tus
pasos
y
tú
caminar
To
follow
in
your
footsteps
and
your
walk
(3)
dicen
que
por
la
boca
muere
el
pez,
(3)
They
say
the
fish
dies
by
its
mouth,
Y
quién
a
hierro
mata,
a
hierro
muere,
And
he
who
kills
with
iron,
dies
with
iron,
Dicen
que
no
hay
heridas
que
no
se
cierren
They
say
that
there
is
no
wound
that
does
not
heal
Pero
el
tiempo
pasa,
y
esas
heridas
But
time
passes,
and
those
wounds
Aún
te
sangran.
Still
make
you
bleed
(3)
repite
(3)
repeat
Оцените перевод
1
Aya Recuerdos a Flamenco
2 Reloj de Arena
3 Que Te Quiero
4 El Lago
5 El Soldado
6 Luminosa Mañana
7 Te Estoy Amando Locamente
8 Hijos Del Agobio
9 Diálogo
10 Abre la Puerta
11 Al padre santo de Roma
12 Tu Frialdad
13 Amanecer En el Puerto
14 Una Noche De Amor
15 Paseando por la Mezquita
16 Hacia Ti
17 A los Que Hirio el Amor
18 A la Deriva
19 Quien a hierro mata
20 Río por No Llorar
21 Lo Que Me Estoy Perdiendo
22 Solo con Su Dios
23 En Mi Jardín
24 Humo Y Papel
25 Amor
26 Aquí Me Tienes Hoy
27 Me Culpas de Todo
28 Dime Solo Dime
29 Tan Solo Vives
30 Lucharé
31 Origen Y Leyenda
2 Reloj de Arena
3 Que Te Quiero
4 El Lago
5 El Soldado
6 Luminosa Mañana
7 Te Estoy Amando Locamente
8 Hijos Del Agobio
9 Diálogo
10 Abre la Puerta
11 Al padre santo de Roma
12 Tu Frialdad
13 Amanecer En el Puerto
14 Una Noche De Amor
15 Paseando por la Mezquita
16 Hacia Ti
17 A los Que Hirio el Amor
18 A la Deriva
19 Quien a hierro mata
20 Río por No Llorar
21 Lo Que Me Estoy Perdiendo
22 Solo con Su Dios
23 En Mi Jardín
24 Humo Y Papel
25 Amor
26 Aquí Me Tienes Hoy
27 Me Culpas de Todo
28 Dime Solo Dime
29 Tan Solo Vives
30 Lucharé
31 Origen Y Leyenda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.