Medina Azahara - Quiero Sentir Mas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina Azahara - Quiero Sentir Mas




Quiero Sentir Mas
Je veux ressentir plus
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
Quiero pedirte un poco más
Je veux te demander un peu plus
Y sentir todo lo que me das.
Et sentir tout ce que tu me donnes.
Quiero descubrir.
Je veux découvrir.
Quiero saber qué hay en tí,
Je veux savoir ce qu'il y a en toi,
Si es amor lo que voy a encontrar.
Si c'est l'amour que je vais trouver.
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
Quiero más,
Je veux plus,
Dame mucho más.
Donne-moi beaucoup plus.
Quiero mirarme en tus ojos,
Je veux me regarder dans tes yeux,
Quiero sentir tu amistad.
Je veux sentir ton amitié.
Vuelvo a sentirme como un niño,
Je me sens à nouveau comme un enfant,
Descubrir si hay algo más.
Découvrir s'il y a quelque chose de plus.
Quiero sentirte entre mis brazos.
Je veux te sentir dans mes bras.
Sueño besarte sin parar.
Je rêve de t'embrasser sans arrêt.
Descubrir que es lo que sientes
Découvrir ce que tu ressens
Cuando yo te pido más.
Quand je te demande plus.
Solo una vez más,
Une fois de plus,
Abrázame fuerte y sabrás.
Embrasse-moi fort et tu sauras.
Siéntelo y déjate llevar.
Sens-le et laisse-toi porter.
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
No tengas prisa por llegar.
Ne sois pas pressée d'arriver.
Piensa en y jura que me querrás.
Pense à moi et jure que tu m'aimeras.
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
Quiero más,
Je veux plus,
Dame mucho más.
Donne-moi beaucoup plus.
Quiero mirarme en tus ojos,
Je veux me regarder dans tes yeux,
Quiero sentir tu amistad.
Je veux sentir ton amitié.
Vuelvo a sentirme como un niño,
Je me sens à nouveau comme un enfant,
Descubrir si hay algo más.
Découvrir s'il y a quelque chose de plus.
Quiero sentirte entre mis brazos.
Je veux te sentir dans mes bras.
Sueño besarte sin parar.
Je rêve de t'embrasser sans arrêt.
Descubrir que es lo que sientes
Découvrir ce que tu ressens
Cuando yo te pido más.
Quand je te demande plus.
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
Quiero pedirte un poco más
Je veux te demander un peu plus
Y sentir todo lo que me das.
Et sentir tout ce que tu me donnes.
Quiero sentir más,
Je veux ressentir plus,
No tengas prisa por llegar.
Ne sois pas pressée d'arriver.
Piensa en y jura que me querrás.
Pense à moi et jure que tu m'aimeras.
Quiero mirarme en tus ojos,
Je veux me regarder dans tes yeux,
Quiero sentir tu amistad.
Je veux sentir ton amitié.
Vuelvo a sentirme como un niño,
Je me sens à nouveau comme un enfant,
Descubrir si hay algo más.
Découvrir s'il y a quelque chose de plus.
Quiero sentirte entre mis brazos.
Je veux te sentir dans mes bras.
Sueño besarte sin parar.
Je rêve de t'embrasser sans arrêt.
Descubrir que es lo que sientes
Découvrir ce que tu ressens
Cuando yo te pido más.
Quand je te demande plus.
Quiero mirarme en tus ojos,
Je veux me regarder dans tes yeux,
Quiero sentir tu amistad.
Je veux sentir ton amitié.
Vuelvo a sentirme como un niño,
Je me sens à nouveau comme un enfant,
Descubrir si hay algo más.
Découvrir s'il y a quelque chose de plus.





Авторы: Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.