Recuerdos del Ayer - Medina Azahara перевод на немецкий

Recuerdos del Ayer

Cómo se mece en el viento
La flor de la madrugá
Siento una pena muy honda
Cuando empiezo a recordar.

El día en que me robaron
Mi destino y libertad
Y viendo correr el viento
Me dan ganas de llorar.

Me veo caer hacia el fondo
Y nadie me va a ayudar
Por la senda del olvido
Ya estoy empezando a andar.

Si el viento hace mi destino
Y el tiempo mi libertad
Quiero meterme en las nubes
Y caer en la tempestad.

Erinnerungen an Gestern

Wie sie sich im Wind wiegt
Die Blume der Morgendämmerung
Ich fühle einen tiefen Kummer
Wenn ich beginne, mich zu erinnern.

An dem Tag, als sie mir raubten
Mein Schicksal und meine Freiheit
Und wenn ich den Wind wehen sehe
Möchte ich weinen.

Ich sehe mich zum Grund fallen
Und niemand wird mir helfen
Auf dem Pfad des Vergessens
Beginne ich schon zu gehen.

Wenn der Wind mein Schicksal bestimmt
Und die Zeit meine Freiheit
Will ich mich in die Wolken begeben
Und im Sturm fallen.