Solo con Su Dios - Medina Azahara перевод на русский

Solo con Su Dios

Se escondía entre la gente
Iba buscando su suerte
Como un lobo en la oscuridad.
Su vida no valía nada
Ella mentía pensaba
Por celos con su vida acabó.
La vida la pasaba
En la barra de algún bar
Bebía siempre, para olvidar
Mirándose al espejo
Con tristeza vió pasar
La vida que quitó
Y ha de pagar.
Para mí o para nadie
Le dijo antes de matarla
Y le disparó en el corazón
Ella cayó en el suelo
Y su hijo lloró en silencio
Quedó triste y sólo, sólo con su dios

Ya no llora y no está triste
En el cielo ella vive libre
Dónde guardará siempre su amor
Ya no llora y no está triste
En el cielo ella vive libre
Igual que vuela un pájaro a su hogar

Solo quiso pensar que era libre
Entre días oscuros y llenos
De su soledad
Sólo quiso pensar que era libre
Y sin ella saberlo
Quién fué, su amor la mató

Ya no llora y no está triste
En el cielo ella vive libre
Dónde guardara todo su amor.
Sólo con su dios, sólo con su dios.

Только с Богом

Она скрывалась среди людей,
Искала свою судьбу,
Словно волк в темноте.
Её жизнь ничего не стоила,
Она лгала, думала,
Из-за ревности с ней покончил.
Жизнь свою проводила
У стойки какого-нибудь бара,
Пила всегда, чтобы забыть.
Глядя в зеркало,
С грустью видела, как прошла
Жизнь, которую отнял,
И должен заплатить.
Для меня или ни для кого,
Сказал он, прежде чем убить её,
И выстрелил ей в сердце.
Она упала на землю,
А её сын плакал молча,
Остался грустный и одинокий, только с Богом.

Уже не плачет и не грустит,
На небесах она живёт свободно,
Где навсегда сохранит свою любовь.
Уже не плачет и не грустит,
На небесах она живёт свободно,
Как птица летит в свой дом.

Только хотела думать, что свободна,
Среди тёмных дней и полных
Её одиночества.
Только хотела думать, что свободна,
И сама не зная,
Кто был, её любовь убила.

Уже не плачет и не грустит,
На небесах она живёт свободно,
Где сохранит всю свою любовь.
Только с Богом, только с Богом.