Sueños de Locura - Medina Azahara перевод на русский

Sueños de Locura

Como la lluvia al caer va creciendo mi locura
Yo quisiera comprender porque la vida es tan dura
Al llegar la madrugada las estrellas me abandonan
Y siento que llega el alba y que con ella me pierdo
Veo que las nubes vuelan al compás que marca el viento
Y veo como se alejan y se pierden con mi sueño
Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo

Las estrellas se levantan para ver la luz del día
Mis ojos vieron la luz pero no lo que querían
Vi como pasaba el tiempo y vi como oscurecía
Se fueron mis esperanzas pensando en el nuevo día
Allá arriba en la montaña donde la luna se pierde
Donde corre el agua clara, allí sueño con mi suerte
Creo que mientras más pienso mi locura va en aumento
Y que como el tiempo pasa mientras más loco más dueño

Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo

Мечты безумия

Словно дождь, падая, усиливает мое безумие,
Я хочу понять, почему жизнь так жестока.
Когда приходит рассвет, звезды покидают меня,
И я чувствую, как наступает утро, и с ним я теряюсь.
Я вижу, как облака летят в такт ветру,
И вижу, как они удаляются и исчезают вместе с моим сном.
Мне нравится смотреть на звезды и чувствовать себя их хозяином,
Я хотел бы иметь их все, но, увы, не могу.

Звезды поднимаются, чтобы увидеть дневной свет,
Мои глаза видели свет, но не то, что хотели.
Я видел, как шло время, и видел, как темнело,
Мои надежды ушли, думая о новом дне.
Там, высоко в горах, где луна теряется,
Где течет чистая вода, там я мечтаю о своей судьбе.
Мне кажется, чем больше я думаю, тем сильнее мое безумие,
И как время идет, чем безумнее я, тем больше я хозяин себе.

Мне нравится смотреть на звезды и чувствовать себя их хозяином,
Я хотел бы иметь их все, но, увы, не могу.