Medina Azahara - Una Extraña Pesadilla - перевод текста песни на русский

Una Extraña Pesadilla - Medina Azaharaперевод на русский




Una Extraña Pesadilla
Странный кошмар
Allá arriba vi una extraña luz
Там наверху я увидел странный свет,
Fue algo fugaz y no comprendí
Он был таким мимолетным, я не понял.
En aquel lugar algo sucedió
В том месте что-то произошло,
Una extraña pesadilla hay en mi.
Меня преследует странный кошмар.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una clara coincidencia que se va
Ясное совпадение, которое исчезает.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una historia triste y gris que me invadió.
Грустная серая история, которая поглотила меня.
No comprendí que el destino
Я не понял, что судьба,
Que una suave luz me llevo hacia ti
Что мягкий свет привел меня к тебе.
Sin comprender, ni entender
Не понимая, не осознавая,
Que en un día gris todo comenzó
Что в серый день все началось.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una clara coincidencia que se va
Ясное совпадение, которое исчезает.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una historia triste y gris que me invadió.
Грустная серая история, которая поглотила меня.
No pude ver que algo pasaba
Я не мог видеть, что что-то происходит,
Que aunque todo llega al final se va
Что, хотя все приходит к концу, все уходит.
No quise ser uno de ellos
Я не хотел быть одним из них,
Me agarré a tu mano y así me marché.
Я схватился за твою руку и так ушел.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una clara coincidencia que se va
Ясное совпадение, которое исчезает.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una clara coincidencia que se va
Ясное совпадение, которое исчезает.
Una extraña pesadilla hay en mi
Меня преследует странный кошмар,
Una clara coincidencia que se va.
Ясное совпадение, которое исчезает.





Авторы: Manuel Martinez, Manuel Molina, Pablo Rabadan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.