Una Mañana de Mayo - Medina Azaharaперевод на французский
Una
mañana
de
Mayo
me
quise
asomar
al
mar
Un
matin
de
mai,
j'ai
voulu
me
pencher
sur
la
mer
Para
respirar
la
brisa
que
me
huele
a
libertad
Pour
respirer
la
brise
qui
sent
la
liberté
Abre
temprano
tu
casa
para
que
pueda
entrar
la
luz
Ouvre
ta
maison
tôt
pour
que
la
lumière
puisse
entrer
Deja
que
entre
la
brisa
y
deja
que
entre
el
sol
Laisse
entrer
la
brise
et
laisse
entrer
le
soleil
Con
el
sol
llega
la
vida,
la
libertad
con
la
luz
Avec
le
soleil
vient
la
vie,
la
liberté
avec
la
lumière
El
ensueño
en
la
esperanza
que
encierro
en
mi
corazón
Le
rêve
dans
l'espoir
que
je
garde
dans
mon
cœur
Con
el
sol
llega
la
vida,
la
libertad
con
la
luz
Avec
le
soleil
vient
la
vie,
la
liberté
avec
la
lumière
El
ensueño
en
la
esperanza
que
encierro
en
mi
corazón
Le
rêve
dans
l'espoir
que
je
garde
dans
mon
cœur
Una
mañana
de
Mayo
la
brisa
me
despertó
Un
matin
de
mai,
la
brise
m'a
réveillé
Y
confuso
con
mi
sueño
no
entendí
lo
que
me
habló
Et
confus
avec
mon
rêve,
je
n'ai
pas
compris
ce
qu'elle
m'a
dit
Tantas
ganas
que
tenía
de
encontrarme
con
la
mar
J'avais
tellement
envie
de
rencontrer
la
mer
Cuando
la
tuve
en
mis
manos
que
pronto
se
me
escapó
Quand
je
l'ai
eue
entre
mes
mains,
elle
s'est
échappée
rapidement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.