Medina Azahara - Ven Junto a Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina Azahara - Ven Junto a Mi




Ven Junto a Mi
Viens avec moi
Ven junto a
Viens avec moi
Yo suspiro por ti cada día
Je soupire pour toi chaque jour
Ven junto a
Viens avec moi
Solo en sueños vivo la alegría
Je ne vis la joie que dans mes rêves
Ven junto a
Viens avec moi
Sin ti la noches parecen días
Sans toi, les nuits ressemblent à des journées
Ven junto a
Viens avec moi
Si no estás conmigo yo voy recordando
Si tu n'es pas avec moi, je me souviens
Sigo soñando
Je continue de rêver
Con tu nombre en mi boca y me vas besando
De ton nom dans ma bouche et tu m'embrasses
Ven junto a
Viens avec moi
Solo quiero beber de tus labios
Je veux juste boire de tes lèvres
Ven junto a
Viens avec moi
Dulce miel que me das al besarlos
Doux miel que tu me donnes en les embrassant
Ven junto a
Viens avec moi
Ya no como voy a olvidarlos
Je ne sais plus comment les oublier
Ven junto a
Viens avec moi
Yo me muero si no estás entre mis brazos
Je meurs si tu n'es pas dans mes bras
Voy dibujando las mariposas niña
Je dessine les papillons, ma chérie
Y ellas van volando
Et ils s'envolent
Recordando y dibujando
Se souvenant et dessinant
Las flores en tu pelo
Les fleurs dans tes cheveux
Y sigues andando
Et tu continues de marcher
Se paró el tiempo para
Le temps s'est arrêté pour moi
Al verte sonreír
En te voyant sourire
Te sigo amando
Je continue de t'aimer
Ya no si volverás a
Je ne sais pas si tu reviendras vers moi
Yo seguiré aquí
Je resterai ici
Siempre esperando
Toujours en attendant
Dibujé tu nombre en un papel
J'ai écrit ton nom sur un papier
Y luego lo borré
Puis je l'ai effacé
Para olvidarlo
Pour l'oublier
Yo paré el tiempo para ver
J'ai arrêté le temps pour voir
Si esto era querer o era amarnos
Si c'était de l'amour ou si nous nous aimions





Авторы: Manuel Martinez Pradas, Manuel Ibaã‘ez Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.