Vivir por la Paz - Medina Azahara перевод на немецкий

Vivir por la Paz

Pasen a ver un mundo al rev? s
Prueben tambi? n a qu? sabe la hiel
Miren atr? s si les gusta el terror
No miren jam? s si son hombres de honor.

Pueden tambi? n jugar al poder
No se quejen si ven al pobre caer
Miren atr? s si les gusta mandar
El circo del mal servido ya est?.

Pueden beber la mentira y la fe
Pueden comer la envidia de cien
Se pueden vender por un pobre papel
Deben jugar a perder o a ganar.

Aprende a jugar a vivir por la paz
Debe servir la experiencia
No demos jam? s ese paso hacia atr? s
Podemos cuidar nuestra tierra.

Recen por ver la magia del fiel
Aplaudan si ven a un ni? o nacer
Le pueden dar sus migas de pan
Despojos ser? n de esta sociedad.

Aprende a jugar a vivir por la paz
Debe servir la experiencia
No demos jam? s ese paso hacia atr? s
Podemos cuidar nuestra tierra.

Ven a brindar tu trono tendr? s
Su precio ser? s? lo sobornar
Nadie dir? si est? bien o est? mal
Si? ntate ya empieza a gobernar.

Debes dejar tu limosna al pasar
R? scate bien y el cielo tendr? s
Mira que as? este circo andar?
T? eres feliz y m? s pobre ser? s.

Aprende a jugar a vivir por la paz
Debe servir la experiencia
No demos jam? s ese paso hacia atr? s
Podemos cuidar nuestra tierra.

Für den Frieden leben

Kommt herein und seht eine verkehrte Welt
Probiert auch, wie die Galle schmeckt
Schaut zurück, wenn euch der Schrecken gefällt
Schaut niemals hin, wenn ihr Ehrenleute seid.

Ihr könnt auch mit der Macht spielen
Beschwert euch nicht, wenn ihr den Armen fallen seht
Schaut zurück, wenn es euch gefällt zu befehlen
Der Zirkus des Bösen ist schon serviert.

Ihr könnt die Lüge und den Glauben trinken
Ihr könnt den Neid von hundert essen
Ihr könnt euch für ein armseliges Papier verkaufen
Ihr müsst spielen, um zu verlieren oder zu gewinnen.

Lernt zu spielen, für den Frieden zu leben
Die Erfahrung muss nützen
Machen wir niemals diesen Schritt zurück
Wir können unsere Erde schützen.

Betet, um die Magie des Treuen zu sehen
Applaudiert, wenn ihr ein Kind geboren werden seht
Ihr könnt ihm eure Brotkrumen geben
Abfall dieser Gesellschaft werden sie sein.

Lernt zu spielen, für den Frieden zu leben
Die Erfahrung muss nützen
Machen wir niemals diesen Schritt zurück
Wir können unsere Erde schützen.

Komm, um anzustoßen, deinen Thron wirst du haben
Sein Preis wird nur Bestechung sein
Niemand wird sagen, ob es gut oder schlecht ist
Setz dich hin, fang an zu herrschen.

Du musst dein Almosen im Vorbeigehen geben
Kriech schön zu Kreuze und den Himmel wirst du haben
Schau, so wird dieser Zirkus laufen
Du bist glücklich und ärmer wirst du sein.

Lernt zu spielen, für den Frieden zu leben
Die Erfahrung muss nützen
Machen wir niemals diesen Schritt zurück
Wir können unsere Erde schützen.