Medina Azahara - Y Nació Jesús - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina Azahara - Y Nació Jesús




Y Nació Jesús
Et Jésus est né
Quisieran cantar,
Ils voudraient chanter,
Gritar al viento palabras
Crier au vent des mots
De amor y de paz.
D'amour et de paix.
Una estrella anunció
Une étoile a annoncé
Que nació Jesús,
Que Jésus est né,
No encuentran su luz.
Ils ne trouvent pas sa lumière.
Que brille la luz
Que la lumière brille
Que se encienda el sol,
Que le soleil s'allume,
Que sus corazones
Que leurs cœurs
Se llenen de amor.
Soient remplis d'amour.
La luz cubrirá
La lumière couvrira
Su sombra al pasar,
Son ombre en passant,
Y en el nuevo día
Et dans le nouveau jour
La paz hallarán.
Ils trouveront la paix.
Niños de todas las razas
Enfants de toutes les races
Alegres cantad,
Chantez joyeusement,
Porque ha llegado el día
Car le jour est arrivé
De poder soñar.
De pouvoir rêver.
Todos con una sonrisa
Tous avec un sourire
Vivir sin llorar
Vivre sans pleurer
Y que suenen las campanas
Et que les cloches sonnent
De la Navidad.
De Noël.
Que brille la luz
Que la lumière brille
Que se encienda el sol,
Que le soleil s'allume,
Que sus corazones
Que leurs cœurs
Se llenen de amor.
Soient remplis d'amour.
La luz cubrirá
La lumière couvrira
Su sombra al pasar,
Son ombre en passant,
Y en el nuevo día
Et dans le nouveau jour
La paz hallarán.
Ils trouveront la paix.
Que brille la luz
Que la lumière brille
Que se encienda el sol,
Que le soleil s'allume,
Que sus corazones
Que leurs cœurs
Se llenen de amor.
Soient remplis d'amour.
La luz cubrirá
La lumière couvrira
Su sombra al pasar,
Son ombre en passant,
Y en el nuevo día
Et dans le nouveau jour
La paz hallarán
Ils trouveront la paix
Niños que cantan al viento
Enfants qui chantent au vent
No podrán soñar,
Ils ne pourront pas rêver,
Si no se para la guerra
Si la guerre ne s'arrête pas
Nunca vivirán.
Ils ne vivront jamais.
Una estrella anunció
Une étoile a annoncé
Que nació Jesús,
Que Jésus est né,
No encuentran su luz.
Ils ne trouvent pas sa lumière.
Que brille la luz
Que la lumière brille
Que se encienda el sol,
Que le soleil s'allume,
Que sus corazones
Que leurs cœurs
Se llenen de amor.
Soient remplis d'amour.
La luz cubrirá
La lumière couvrira
Su sombra al pasar,
Son ombre en passant,
Y en el nuevo día
Et dans le nouveau jour
La paz hallarán.
Ils trouveront la paix.
Que brille la luz
Que la lumière brille
Que se encienda el sol,
Que le soleil s'allume,
Que sus corazones
Que leurs cœurs
Se llenen de amor.
Soient remplis d'amour.
La luz cubrirá
La lumière couvrira
Su sombra al pasar,
Son ombre en passant,
Y en el nuevo día
Et dans le nouveau jour
La paz hallarán.
Ils trouveront la paix.





Авторы: Pablo Rabadan Martinez, Manuel Martinez Pradas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.