Текст и перевод песни Medina feat. Cheb Khaled - Larosa

Larosa

Pende joix- le le laroussa avec moi - le le laroussa,
laroussa - le le laroussa saghrouteni le le laroussa
x2
Vers (Ali)
Yeah från världens alla håll har vi samlats idag
för att fira våra kära fira våra nära
som enas här nu
inför vänner familjen och gud
Baba är stolt så han gråter av glädje
och guldet han köpt ja det har inget värde
gentemot biljetten till närhet
när två blir en ja ett tecken på kärlek
För om både svarar ja
mamman ropar alhamdulillah
alla visslar, applåder och sång
nu är dom gifta så vi sjunger för dom
Refr.
Pende joix- le le laroussa avec moi - le le laroussa,
laroussa - le le laroussa saghrouteni le le laroussa
x2
Vers (Sami)
Av alla människor på den jorden
har ni funnit varandra i tro
om att dela ett liv tillsammans
genom glädje sorg regn och sol
Alla vill gratta dom står där på led
denna dagen är bara för er
bästa bandet har samlats på scen
så vi äter dansar och ler
För om båda svarar ja mamma ropar alhamdulillah
alla visslar, applåder och sång
nu är dom gifta så vi sjunger för dom
Refr.
Pende joix- le le laroussa avec moi - le le laroussa,
laroussa - le le laroussa saghrouteni le le laroussa
x2
Pip pip le le laroussa
x2
Pende joix- le le laroussa avec moi - le le laroussa,
laroussa - le le laroussa saghrouteni le le laroussa
x2

Ларосса

Пенде ж'вакс ле ле Ларосса с муа - ле ле Ларосса,
Ларосса - ле ле Ларосса сагрутени ле ле Ларосса
х2
Куплет (Али)
Да, со всех концов света мы собрались сегодня,
чтобы поздравить наших близких, отпраздновать дорогих,
которые соединяются здесь и сейчас,
перед друзьями, семьей и богом.
Отец горд, и от счастья он плачет,
и золото, что он купил, не стоит ничего,
сравнительно с близостью,
когда двое становятся одним, это знак любви.
И если оба отвечают "да",
мать кричит "альхамдулиллах",
все свистят, аплодируют и поют,
и вот они поженились, так что мы поем для них.
Припев:
Пенде ж'вакс ле ле Ларосса с муа - ле ле Ларосса,
Ларосса - ле ле Ларосса сагрутени ле ле Ларосса
х2
Куплет (Сами)
Из всех людей на этой земле,
вы нашли друг друга в вере,
чтобы разделить жизнь вместе,
через радость, печаль, дождь и солнце.
Все хотят поздравить их, стоят в очереди,
этот день только для вас,
лучшая группа собралась на сцене,
так что мы едим, танцуем и смеемся.
И если оба отвечают "да", мать кричит "альхамдулиллах",
все свистят, аплодируют и поют,
и вот они поженились, так что мы поем для них.
Припев:
Пенде ж'вакс ле ле Ларосса с муа - ле ле Ларосса,
Ларосса - ле ле Ларосса сагрутени ле ле Ларосса
х2
Бип бип ле ле Ларосса
х2
Пенде ж'вакс ле ле Ларосса с муа - ле ле Ларосса,
Ларосса - ле ле Ларосса сагрутени ле ле Ларосса
х2