Текст и перевод песни Medina feat. Gilli - Falske Mennesker

Falske Mennesker

Svært at håndtere, venner bli′r færre
Fjender bli'r flere, alene i den her fucking verden
Tæl dine brødre på fingere; ikk′ venner
For de forsvinder, lige så snart de ser dig ende op i nogen ny problemer
Har det bedst alene bro, uden mennesker at kigg' på
Født alene, dør alene, illoyalitet bli'r forbigået
Ta′r min peak på, for det′ koldt udenfor
Fuck en falsk ven, han bli'r holdt udenfor
Holder smerten inde; viser ikk′ følelser
Så'n vi lærte at tænke, siden vi var yngre
Så glem din′ brødre, siden de forsvandt
En bror betror dig med sit liv, hvis det virkelig gjaldt
Hårde tider, min bror, men du slet ikk' blevet forladt
Tæt pakket bimmer, fuld gas, fuld harakat
Har ikk′ brug for en ny ven, har ikk' brug for en ny ven
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun peng'
Sørg for holdet rammer en mil, spillet vil det vind′ det, og sådan vil det forbli′
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun penge
De rør', de ta′r, de snakker; røven går
Har hørt det hele før, stopper ikk' før jeg dør
Jeg dør, jeg dør
Jeg dør, de spørger, snakker stadig; røven går
Uendeligt oprør, af et der ikk′ hjertet tør at være et menneske
Jeg er kun et menneske
Hvis jeg bare ruller mig en pind, suger luften helt ind
Ser alle andre slænge sig i røgen, til de føler præcis ligesom mig
Til de svæver præcis ligesom mig
Hvis jeg nu bare lader de andre synde ind, til de mærker deres sind
Vender vrange ud så vi kan se dem rigtigt, jeg vil se dem rigtig
Falske mennesker, falske mennesker
Rul op, rul op, hvis-hvis jeg bar'
Ruller mig en pind, suger luften helt ind
Til de synder præcis ligesom mig
Til de synder præcis ligesom mig
Har ikk′ brug for jer, nanana
Hvis I ikk' troede på mig, nanana
Jeg vil ikk' dele, dengang vi stop helt alene nu
Og nu åbner vi det hel′, og vi gør det på vores egen vej
De vil have mine dadler, de kan li′ at hade mig
De siger, de' min ven, men jeg ved godt, det er facader
Åoo, jeg ved ikk′, hvorfor de snakker
Åoo, jeg ved ikk', hvorfor de snakker
Så hvem skal jeg stole på, når mine venner de forsvinder
De ligger broderskab, para og familier efter kvinder
Si′r, han vil ta' en kugle for dig, men når den kugle kommer
Vender han ryggen til, si′r: "Du ikk' blod eller bror for mig"
Har ikk' brug for en ny ven, har ikk′ brug for en ny ven
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun peng′
Sørg for holdet rammer en mil, spillet vil det vind' det, og sådan vil det forbli′
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun penge
De rør', de ta′r, de snakker; røven går
Har hørt det hele før, stopper ikk' før jeg dør
Jeg dør, jeg dør
Jeg dør, de spørger, snakker stadig; røven går
Uendeligt oprør, af et der ikk′ hjertet tør at være et menneske
Jeg er kun et menneske
Hvis jeg bare ruller mig en pind, suger luften helt ind
Ser alle andre slænge sig i røgen, til de føler præcis ligesom mig
Til de svæver præcis ligesom mig
Hvis jeg nu bare lader de andre synde ind, til de mærker deres sind
Vender vrange ud så vi kan se dem rigtigt, jeg vil se dem rigtig
Falske mennesker, falske mennesker
Rul op, rul op, hvis-hvis jeg bar'
Ruller mig en pind, suger luften helt ind
Til de synder præcis ligesom mig
Til de synder præcis ligesom mig

Фальшивые люди

Трудно справляться, друзей становится меньше
Врагов становится больше, одна в этом гребаном мире
Сосчитай своих братьев по пальцам, не друзей
Ведь они исчезают, как только видят, что у тебя новые проблемы
Мне лучше одной, брат, без людей, на которых нужно смотреть
Родилась одна, умру одна, неверность будет забыта
Курю свой косяк, потому что на улице холодно
К черту фальшивого друга, он останется за бортом
Держу боль внутри, не показываю чувств
Так нас учили думать с самого детства
Так что забудь своих братьев, раз они исчезли
Брат доверит тебе свою жизнь, если дело дойдет до этого
Тяжелые времена, мой брат, но ты не брошен
Плотно упакованная тачка, полный газ, полный вперед
Мне не нужен новый друг, мне не нужен новый друг
В моем сердце только братья, а мой мозг думает только о деньгах
Убедитесь, что команда достигнет миллиона, игра будет выиграна, и так будет всегда
В моем сердце только братья, а мой мозг думает только о деньгах
Они трогают, они берут, они болтают; треп идет
Слышала все это раньше, не остановлюсь, пока не умру
Я умру, я умру
Я умру, они спрашивают, все еще болтают; треп идет
Бесконечный бунт того, чье сердце не осмеливается быть человеком
Я всего лишь человек
Если я просто сверну себе косяк, вдохну воздух полной грудью
Увижу, как все остальные валяются в дыму, пока не почувствуют то же, что и я
Пока они не парят так же, как я
Если я просто позволю другим согрешить, пока они не почувствуют, как их разум
Выворачивается наизнанку, чтобы мы могли увидеть их настоящими, я хочу увидеть их настоящими
Фальшивые люди, фальшивые люди
Скручивай, скручивай, если бы я только
Свернула себе косяк, вдохнула воздух полной грудью
Пока они не согрешат так же, как я
Пока они не согрешат так же, как я
Мне не нужны вы, на-на-на
Если вы не верили в меня, на-на-на
Я не хочу делиться, тогда мы были совсем одни
А теперь мы открываем все это, и делаем это по-своему
Они хотят моих фиников, им нравится ненавидеть меня
Они говорят, что они мои друзья, но я знаю, что это фасад
Оо, я не знаю, почему они болтают
Оо, я не знаю, почему они болтают
Так кому мне доверять, когда мои друзья исчезают?
Они ставят братство, деньги и семьи после женщин
Говорят, что примут пулю за тебя, но когда эта пуля прилетает
Они поворачиваются спиной и говорят: "Ты не кровь и не брат мне"
Мне не нужен новый друг, мне не нужен новый друг
В моем сердце только братья, а мой мозг думает только о деньгах
Убедитесь, что команда достигнет миллиона, игра будет выиграна, и так будет всегда
В моем сердце только братья, а мой мозг думает только о деньгах
Они трогают, они берут, они болтают; треп идет
Слышала все это раньше, не остановлюсь, пока не умру
Я умру, я умру
Я умру, они спрашивают, все еще болтают; треп идет
Бесконечный бунт того, чье сердце не осмеливается быть человеком
Я всего лишь человек
Если я просто сверну себе косяк, вдохну воздух полной грудью
Увижу, как все остальные валяются в дыму, пока не почувствуют то же, что и я
Пока они не парят так же, как я
Если я просто позволю другим согрешить, пока они не почувствуют, как их разум
Выворачивается наизнанку, чтобы мы могли увидеть их настоящими, я хочу увидеть их настоящими
Фальшивые люди, фальшивые люди
Скручивай, скручивай, если бы я только
Свернула себе косяк, вдохнула воздух полной грудью
Пока они не согрешат так же, как я
Пока они не согрешат так же, как я