Текст и перевод песни Medina feat. SkinZ - Hvis Bare

Hvis Bare

Hvis du kunne se verden gennem mine øjne
Ville du mærke en varme
Når jeg ser på dig, og når jeg mærker dig
Baby hvis du kunne føle hvor meget jeg virkelig elsker
Alle dine underligheder
Du har ingen fejl för mig
Du er som skabt før mig
Du kører dine fingre blødt gennem mit hår
Dine arme holder fast som vi døde i morgen
Du kunne hele alle mine åbne sår
Og kaste lys i mit mørkeste sind foroven
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Hvis bare, hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig
Hvis bare, hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig
Hos mig der er du aldrig helt alene
For jeg vil følge med dig og være med dig i din modgang
Hver, hver eneste gang
Og jeg vil satse alt på vi holder sammen, bliver sammen, smelter samen
Og du ved, jeg bliver lige her
Det ku′ være os for evigt
Det kunne være os to for evigt
Du kører dine fingre blødt gennem mit hår
Dine arme holder fast som vi døde i morgen
Du kunne hele alle mine åbne sår
Og kaste lys i mit mørkeste sind foroven
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Hvis bare, (hvis bare) hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig (sig det til mig)
Hvis bare, (hvis bare) hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig (sig det)
Jeg skåler for hendes skønhed og tager en tår til
Et fængende blik i hendes øjne, tiden står stille
Hun har de egenskaber, der giver en knægt ægte
Tanker om at ikke kan nøjes med de næstbedste
En som jeg synger om hele dagen
Den pige, jeg altid ville ha',
Der gjorde det hvidt på mit lagen
Hun ga′ ikke en fuck for, hvad de andra sagde
Når man er høj på det, så ved du at man är høj på ingenting
Får færden af drømmekvinden, kan li' at mærke hende
Intet ægte, bare en fantasiverden
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
At jeg fandt dig

Если бы только

Если бы ты мог увидеть мир моими глазами
Ты бы почувствовал тепло
Когда я смотрю на тебя, и когда я чувствую тебя
Любимый, если бы ты мог почувствовать, как сильно я люблю
Все твои странности
У тебя нет недостатков для меня
Ты словно создан для меня
Ты проводишь пальцами по моим волосам
Твои руки держат крепко, как будто мы умрем завтра
Ты мог бы залечить все мои открытые раны
И пролить свет в мой самый темный разум
Но тебя не существует
Нет никого здесь, кто говорит мне такое
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Нет, тебя не существует
Нет никого, кто делает так со мной
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Если бы только, если бы только
Был кто-то, кто говорил бы мне такое
Если бы только, если бы только
Был кто-то, кто говорил бы мне такое
Со мной ты никогда не будешь совсем один
Потому что я буду рядом с тобой и поддержу тебя в твоих трудностях
Каждый, каждый раз
И я поставлю все на то, что мы будем вместе, останемся вместе, сольемся воедино
И ты знаешь, я останусь прямо здесь
Это могли бы быть мы навсегда
Это могли бы быть мы вдвоем навсегда
Ты проводишь пальцами по моим волосам
Твои руки держат крепко, как будто мы умрем завтра
Ты мог бы залечить все мои открытые раны
И пролить свет в мой самый темный разум
Но тебя не существует
Нет никого здесь, кто говорит мне такое
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Нет, тебя не существует
Нет никого, кто делает так со мной
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Если бы только, (если бы только) если бы только
Был кто-то, кто говорил бы мне такое (говорил мне это)
Если бы только, (если бы только) если бы только
Был кто-то, кто говорил бы мне такое (говорил это)
Я пью за ее красоту и делаю еще глоток
Заманчивый взгляд в ее глазах, время останавливается
У нее есть качества, которые дают парню настоящие
Мысли о том, что нельзя довольствоваться вторым сортом
Та, о которой я пою весь день
Та девушка, которую я всегда хотел,
Которая сделала бы белым мое белье
Ей было все равно, что говорят другие
Когда ты под кайфом, ты знаешь, что ты ни на чем не под кайфом
Чувствую присутствие женщины мечты, нравится чувствовать ее
Ничего настоящего, просто мир фантазий
Но тебя не существует
Нет никого здесь, кто говорит мне такое
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Нет, тебя не существует
Нет никого, кто делает так со мной
Нет, тебя не существует
Я бы хотела найти тебя
Найти тебя