Текст и перевод песни Medina feat. Vanessa Liftig - Sommarcrush

Sommarcrush

Det kan va en sommarcrush, en sommarcrush
Snälla lova mig ingenting innan sommaren tar slut baby yeah
För det kan va en sommarcrush, en sommarcrush
så snälla lova mig inget innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Ah bakom röda repet hon och jag vi kör ögonleken
våra vibbar dom har fastnat i varann jag behöver nåt nu som bedövar levern
hon kom fram och och ba' log och sa jag har sett dig förut jag ba' sho de är jag
spana in tunna klackar och stort bagage så vi tog en liten runda som tour de france
Vi spolar fram tiden till kvart i 2 då vi dansar på bordet och hafflar på
alla vänner dom har dragit vi fastna' hårt kommentera hennes kropp och hennes vackra hår
hey grabben får plus poäng så hon gav mig ett smile och en puss på läppen
Jag förlorade mig själv en sekund direkt
jag är kungen ikväll jag är nummer ett
vi tog en taxi mot evigheten det blev hett massa imma på fönstren
hoppas inte allt var massa lögner hon titta på mig och sa
Snälla lova mig ingenting innan sommaren tar slut baby yeah
För det kan va en sommarcrush, en sommarcrush
så snälla lova mig inget innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Mitt i vasket (splash) från tusen moët flaskor (flash)
drog jag mina moves som Jagger och mitt i allt stod Miss Vacker
med Louboutin som mina ögna fastna på
jag hade också red bottoms så vi snacka då
Beställde in några shots och vi halsa hårt
kvällen gick så vi lät den vandra på
Hon sa hon bodde någonstans fint hus vid en skärgårdshamn
jag visa min gadding, högerarm, (Angered Babeeeey) en riktig förortsgrabb
Vi skratta vi visste vi fatta att vi två tillsammans på riktigt var fucked up
men vi trivdes så livet fick pausa dansa gittish pausa kaosa
vi tog en taxi mot evigheten det var hett det blev imma på fönstren
hon sa dessa orden innan hon gav mig sista pussen på munnen
Snälla lova mig ingenting innan sommaren tar slut baby yeah
För det kan va en sommarcrush, en sommarcrush
så snälla lova mig inget innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Innan sommaren tar slut
Sommarcrush
Det kan va en sommarcrush
En sommarcrush

Coup de cœur d'été

Ce peut être un coup de cœur d'été, un coup de cœur d'été
S'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini, bébé oui
Car ce peut être un coup de cœur d'été, un coup de cœur d'été
Alors s'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Ah, derrière les cordes rouges, elle et moi, nous jouons au jeu des regards
Nos vibrations sont coincées l'une dans l'autre, j'ai besoin de quelque chose maintenant qui engourdisse mon foie
Elle est venue et a juste souri et a dit, je t'ai déjà vu, je lui ai dit, eh bien c'est moi
J'ai repéré ses talons fins et son grand bagage, alors nous avons fait un petit tour comme le Tour de France
Nous avançons rapidement dans le temps jusqu'à 13h45, alors que nous dansons sur la table et que nous draguons
Tous les amis sont partis, nous sommes restés bloqués, commentant son corps et ses beaux cheveux
Hé, le gars obtient des points bonus, alors elle m'a fait un sourire et un baiser sur la lèvre
Je me suis perdu pendant une seconde
Je suis le roi ce soir, je suis numéro un
Nous avons pris un taxi vers l'éternité, il a fait chaud, beaucoup de vapeur sur les fenêtres
J'espère que tout n'était pas des mensonges, elle m'a regardé et a dit
S'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini, bébé oui
Car ce peut être un coup de cœur d'été, un coup de cœur d'été
Alors s'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Au milieu du lavage (splash) de mille bouteilles de Moët (flash)
J'ai fait mes moves comme Jagger et au milieu de tout cela se tenait Miss Beau
avec des Louboutins qui ont attiré mon attention
j'avais aussi des red bottoms, alors nous avons parlé
On a commandé quelques shots et on a bu fort
La soirée est passée, on l'a laissé déambuler
Elle a dit qu'elle vivait quelque part dans une belle maison au bord d'un port d'archipel
J'ai montré mon gadding, bras droit, (Angered Babeeeey) un vrai mec de banlieue
On a ri, on savait qu'on avait compris que nous deux ensemble, pour de vrai, on était foutus
mais on s'est bien amusés, alors la vie s'est mise en pause, danse gittish, pause, chaos
on a pris un taxi vers l'éternité, il a fait chaud, il y a eu de la vapeur sur les fenêtres
elle a dit ces mots avant de me donner un dernier baiser sur la bouche
S'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini, bébé oui
Car ce peut être un coup de cœur d'été, un coup de cœur d'été
Alors s'il te plaît, ne me promets rien avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Avant que l'été ne soit fini
Coup de cœur d'été
Ce peut être un coup de cœur d'été
Un coup de cœur d'été