Medina - Anarki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Medina - Anarki




Anarki
Anarchy
Andaiku malaikat, kupotong sayapku dan rasakan perih di dunia bersamamu
If I were an angel, I'd cut off my wings and feel the pain of the world with you
Perang kan berakhir, cinta kan abadi, di tanah anarki romansa terjadi
Wars would end, love would be eternal, in the land of anarchy, romance would bloom
Desing peluru tak bertuan, hari-hari yang tak benderang
The whistling of stray bullets, days that are not bright
Setiap detik nyawa ini kupertahankan untukmu
Every second I fight for my life, for you
Alasanku ada di sini, dan parasmu yang kurindukan
My reason for being here, and your face that I long for
Di neraka kan kumenangkan, hariku bersamamu
In hell I will win, my days with you
Dalam gelisahku menunggu, berita tentang gerilyamu
In my anxiety I wait, for news of your guerrilla warfare
Semerbak rindu kuasai udara panas ini
The scent of longing fills this hot air
Sepucuk surat telah tiba, dan senja pun ikut berdebar
A letter has arrived, and even the dusk seems to pound
Kalimat indah dan kisahmu tentang perang dan cinta
Beautiful words and your stories of war and love
Kubasuh luka dengan air mata
I wash away the wounds with tears
Oh hatimu beku, serta jiwamu yang lelah
Oh, your frozen heart, and your weary soul
Tak henti lawan dunia dengan mimpi besar untuk cinta
You never stop fighting the world with a big dream for love
Dan jalanmu tuk pulang, di ujung waktu kan ada cahaya
And your path to return, at the end of time there will be light
Itulah aku, raihlah mimpimu
That's me, reach for your dream





Авторы: ALI JAMMALI, SAMI REKIK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.