Текст и перевод песни Medina - Black Lights

Black Lights

Oh ohhh oh ohhhh oh ohhh oh(2x)
It's true what they say I did
It's true what you think you heard
But I'm not ashamed of it
I got no alibi for their words
I know that I did the crimes
Yes, I'm guilty and I am crucified
And I know you'll be judging me,
But there's nothing here to hide.

Because I've seen the sun rise a thousand times
I must confess, not always sober
I'm not going to pretend that I didn't try it all.
It ain't no cover up.

I guess I lived like there's no tomorrow
The night is a flashing by in front of me
You know I lived like there's no tomorrow
Cause in the blackest night there'll always be

A ray in the darkness, I'm radioactive
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
My heart is igniting, it's burning inside me
I've learned from the Black Lights,
To glow in the black lights

It's true as they say it is
No, I can fell no remorse
'Cause I need you'll fall from this
No denying anymore

Because I've seen the sun rise a thousand times
I must confess, not always sober
I'm not going to pretend that I didn't try it all.
It ain't no cover up.

I glow in the black lights. (2x)

A ray in the darkness, I'm radioactive
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
My heart is igniting, it's burning inside me
I've learned from the Black Lights,
To glow in the black lights

I guess I lived like there's no tomorrow
The night is a flashing by in front of me
You know I lived like there's no tomorrow
Cause in the blackest night there'll always be

A ray in the darkness, I'm radioactive
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
My heart is igniting, it's burning inside me
I've learned from the Black Lights,
To glow in the black lights

I glow in the black lights. (2x)

A ray in the darkness, I'm radioactive
Whenever I'm feeding, I glow in the black lights
My heart is igniting, it's burning inside me
I've learned from the Black Lights,
To glow in the black lights

(Dank an Jules für den Text)

Черные огни

О-о-о, о-о-о, о-о-о (2x)
Правда то, что говорят, я сделала это
Правда то, что ты думаешь, что слышал
Но мне не стыдно за это
У меня нет алиби для их слов
Я знаю, что я совершила эти преступления
Да, я виновна, и меня распинают
И я знаю, ты будешь судить меня,
Но здесь нечего скрывать.

Потому что я видела восход солнца тысячу раз
Должна признаться, не всегда трезвая
Я не собираюсь притворяться, что я не пробовала всё.
Это не прикрытие.

Наверное, я жила так, будто завтра не наступит
Ночь проносится перед моими глазами
Ты знаешь, я жила так, будто завтра не наступит
Потому что в самой темной ночи всегда будет

Луч в темноте, я радиоактивна
Когда я питаюсь, я свечусь в черных огнях
Мое сердце воспламеняется, оно горит во мне
Я научилась от Черных Огней,
Сиять в черных огнях

Это правда, как они говорят
Нет, я не чувствую раскаяния
Потому что мне нужно, чтобы ты пал от этого
Больше никаких отрицаний

Потому что я видела восход солнца тысячу раз
Должна признаться, не всегда трезвая
Я не собираюсь притворяться, что я не пробовала всё.
Это не прикрытие.

Я сияю в черных огнях. (2x)

Луч в темноте, я радиоактивна
Когда я питаюсь, я свечусь в черных огнях
Мое сердце воспламеняется, оно горит во мне
Я научилась от Черных Огней,
Сиять в черных огнях

Наверное, я жила так, будто завтра не наступит
Ночь проносится перед моими глазами
Ты знаешь, я жила так, будто завтра не наступит
Потому что в самой темной ночи всегда будет

Луч в темноте, я радиоактивна
Когда я питаюсь, я свечусь в черных огнях
Мое сердце воспламеняется, оно горит во мне
Я научилась от Черных Огней,
Сиять в черных огнях

Я сияю в черных огнях. (2x)

Луч в темноте, я радиоактивна
Когда я питаюсь, я свечусь в черных огнях
Мое сердце воспламеняется, оно горит во мне
Я научилась от Черных Огней,
Сиять в черных огнях

(Спасибо Jules за текст)