Medina - Close to Nothing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina - Close to Nothing




Close to Nothing
Presque rien
I love it when you work me out, your hands are all over me now, I'm wasted in a haze somehow, you got me hooked and I'm blinded.
J'adore quand tu me fais travailler, tes mains sont partout sur moi maintenant, je suis perdue dans un brouillard d'une manière ou d'une autre, tu m'as accrochée et je suis aveuglée.
I'm faded in a high now, can't see anything I don't know why, you're holding on to me deep inside and my body can't fight it.
Je suis fanée dans un haut maintenant, je ne vois rien, je ne sais pas pourquoi, tu t'accroches à moi au plus profond de moi et mon corps ne peut pas y résister.
You got me, you got me, you got me losing it, and I've been holding on, holding on, holding on to what you give,
Tu me possèdes, tu me possèdes, tu me fais perdre la tête, et je me suis accrochée, accrochée, accrochée à ce que tu donnes,
I can't seem to get out, get out, get on out of with this sexy something, it's something.
Je ne parviens pas à sortir, sortir, sortir de ce quelque chose de sexy, c'est quelque chose.
Baby let me, It's like we're going speeding, let me, we're going down like feet on dance street and what we got is close to nothing, close to nothing.
Bébé, laisse-moi, c'est comme si on roulait à toute allure, laisse-moi, on descend comme des pieds sur la piste de danse, et ce qu'on a, c'est presque rien, presque rien.
We shouldn't give this one a try when all it is sex and I, aware of how this love is in disguised. But I'm so hooked that I'm binded.
On ne devrait pas essayer celui-là, alors que tout ce qu'il y a, c'est le sexe et moi, consciente de la façon dont cet amour est déguisé. Mais je suis tellement accrochée que je suis liée.
I'm faded in a bed with you, we're going on until the noon, it feels so good to me this can be through; I'd rather die than deny it.
Je suis fanée dans un lit avec toi, on continue jusqu'à midi, ça me fait tellement du bien que ça puisse se terminer ; je préférerais mourir que de le nier.
You got me, you got me, you got me losing it, and I've been holding on, holding on, holding on to what you give,
Tu me possèdes, tu me possèdes, tu me fais perdre la tête, et je me suis accrochée, accrochée, accrochée à ce que tu donnes,
I can't seem to get out, get out, get on out of with this sexy something, it's something.
Je ne parviens pas à sortir, sortir, sortir de ce quelque chose de sexy, c'est quelque chose.
Baby let me, It's like we're going speeding, let me, we're going down like feet on dance street and what we got is close to nothing, close to nothing.
Bébé, laisse-moi, c'est comme si on roulait à toute allure, laisse-moi, on descend comme des pieds sur la piste de danse, et ce qu'on a, c'est presque rien, presque rien.
Close to nothing, close to nothing.
Presque rien, presque rien.
Close to nothing, close to nothing.
Presque rien, presque rien.
We're going speeding, let me, it's like we're going speeding, let me, we're going down like feet on dance street.
On roule à toute allure, laisse-moi, c'est comme si on roulait à toute allure, laisse-moi, on descend comme des pieds sur la piste de danse.
And what we got is close to nothing, close to nothing, close to nothing, close to nothing, close to nothing, close to nothing.
Et ce qu'on a, c'est presque rien, presque rien, presque rien, presque rien, presque rien, presque rien.





Авторы: JEPPE FEDERSPIEL, MEDINA DANIELLE OONA VALBAK, RASMUS STABELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.