Текст и перевод песни Medina - En gång till

En gång till

Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up

En gång till
En gång till
En gång till
En gång till

Jag känner att dom inte har fått den
Farten går igenom hela kroppen
Vi dansar bananas i natt
Så upp med era händer och ba' gör helikoptern

In haff gitt soca vibe
Min dans flipp cool kavaj
Clean svart slips
Några tips till dig gumman om du vill rulla med den här click

Du kan komma lite närmare jag vet att jag kan lära
Hur man gör den här en gång till
Några minimala steg baby vill du vara med
Upp med händerna och släng dom vilt

Supa stylish vi är på sån fly ish
Guzzar dom grind medans grabbarna vill fightish
Supa stylish vi är på sån fly ish
Guzzar dom grind medans grabbarna vill fightish

Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up

En gång till
En gång till
En gång till
En gång till

Dom ropar en gång till vårt set är klart
Mera mera verkstad mekish yall
ännu ett gigg från vår checklista
Armar överallt som bläckfiskar

Pow pow alla springer upp på scenen
Pow pow nu kommer sirenerna ba'
Pow pow stället kokar över och bokarna
Börjar undra vad i helvete vi gör men det är (haffla)

Ända fram tills showen är över
Kommer vi bomba allesammans
Så dom aldrig kommer somna
För när alla kommer hem till sina mammor
Och berättar om fucking jävla ball det var
Så kommer dom kalla mig baba

Supa stylish vi är på sån fly ish
Guzzar dom grind medans grabbarna vill fightish
Supa stylish vi är på sån fly ish
Guzzar dom grind medans grabbarna vill fightish

Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up

En gång till
En gång till
En gång till
En gång till

Finns ingen fest som en MD fest
För en MD fest är så fet
Finns ingen fest som en MD fest
För en MD fest är så fet!

Finns ingen fest som en MD fest
För en MD fest är så fet
Finns ingen fest som en MD fest
För en MD fest är så fet!

Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up
Put ya hands up, put ya fucking hands up

En gång till
En gång till
En gång till
En gång till

Encore une fois

Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois

J'ai le sentiment qu'ils n'ont pas eu leur dose
Le rythme traverse tout mon corps
On danse comme des fous ce soir
Alors lève tes mains et fais un hélicoptère

On a des vibes de soca
Ma danse est cool et stylée
Costume noir impeccable
Quelques conseils pour toi ma belle, si tu veux faire partie de ce groupe

Approche-toi un peu, je sais que je peux t'apprendre
Comment faire ça encore une fois
Quelques pas simples, bébé, tu veux participer ?
Lève tes mains et lance-les dans tous les sens

Super stylés, on est dans le flow
Ils font le grind pendant que les gars veulent se battre
Super stylés, on est dans le flow
Ils font le grind pendant que les gars veulent se battre

Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois

Ils crient "encore une fois", notre set est fini
Plus, plus, on continue à fond les mecs
Encore un concert de notre liste
Des bras partout comme des pieuvres

Boom boom, tout le monde monte sur scène
Boom boom, les sirènes arrivent
Boom boom, l'endroit est en ébullition, les bookers
Commencent à se demander ce qu'on fait, mais c'est (haffla)

Jusqu'à la fin du spectacle
On va faire exploser tout le monde
Pour qu'ils ne s'endorment jamais
Parce que quand ils rentreront chez leur maman
Et qu'ils raconteront à quel point c'était incroyable
Ils m'appelleront baba

Super stylés, on est dans le flow
Ils font le grind pendant que les gars veulent se battre
Super stylés, on est dans le flow
Ils font le grind pendant que les gars veulent se battre

Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois

Il n'y a pas de fête comme une fête MD
Parce qu'une fête MD est tellement géniale
Il n'y a pas de fête comme une fête MD
Parce qu'une fête MD est tellement géniale !

Il n'y a pas de fête comme une fête MD
Parce qu'une fête MD est tellement géniale
Il n'y a pas de fête comme une fête MD
Parce qu'une fête MD est tellement géniale !

Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains
Lève tes mains, lève tes foutues mains

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois