Medina - Festival - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Medina - Festival




Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Har gått genom mörker har vart där längst ner
Я прошел сквозь тьму, я был на дне.
Bara tunga suckar har du någonsin känt det
Только тяжелые вздохи ты когда нибудь это чувствовала
Jag fick nog av det dunkla när jag väl kom upp
С меня хватит этой темноты, как только я встал.
Till den trygga ytan kände en härlig lukt
На безопасной поверхности почувствовал приятный запах.
Det måste vara frihet det måste vara lycka
Должна быть свобода, должно быть счастье.
Jag hörde musiken och det började rycka
Я услышал музыку, и она начала дергаться.
I mig inifrån och jag kände ett glädjerus
Внутри я чувствовал радость.
Och jag vägra lämna denna platsen
И я отказываюсь покидать это место.
Förrän allt tar slut
Пока все не закончится.
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Har stått där i regnet och kalla vindar som blåser
Я стоял там под дождем и дул холодный ветер.
Har du känt den känslan kanske du förstår mig
Если ты это чувствуешь, то, возможно, поймешь меня.
Att allting inte går som man tänkt
Что все идет не так как планировалось
Man vandrar med huvudet sänkt
Идешь с опущенной головой.
Men i morse när jag vaknade upp känns det som att inget av det hänt
Но сегодня утром, когда я проснулся, мне показалось, что ничего этого не произошло.
Jag fick tillbaka mitt hopp nu jag är fucking glad att jag stått ut
Теперь я снова обрел надежду и чертовски рад что выделился
Och jag tittar upp allting är blått nu och det känns som det händer nått i min kropp
И я смотрю вверх, все вокруг синее, и мне кажется, что что-то происходит в моем теле.
Som drar mig inifrån och jag känner ett glädjerus
Кто притягивает меня изнутри и я чувствую прилив радости
jag vägrar lämna denna platsen förrän allt tar slut
Поэтому я отказываюсь покидать это место, пока все не закончится.
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Yeopp hoppas ni mår bra där ute allihopa
Йопп надеюсь у тебя там все хорошо
Vi har samlats här från alla världens hörn för att fira livet
Мы собрались здесь со всех уголков мира, чтобы отпраздновать жизнь.
Dags att uppskatta det vi har
Пора ценить то, что у нас есть.
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festival
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни
Jag vill leva jag vill i livets festiva
Я хочу жить я хочу умереть на празднике жизни





Авторы: ALI JAMMALI, JOAKIM HANS SANDSTROEM, SAMI REKIK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.