Medina - Fool (I Feel Bad for You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Medina - Fool (I Feel Bad for You)




Fool (I Feel Bad for You)
Imbécile (Je me sens mal pour toi)
I'm not giving in.
Je ne cède pas.
I still got the very best of me.
J'ai toujours le meilleur de moi-même.
I gave you all I had
Je t'ai donné tout ce que j'avais
But I still got at least the rest of me, rest of me.
Mais j'ai toujours au moins le reste de moi, le reste de moi.
Are you in or are you out?
Tu es dedans ou tu es dehors ?
Been up and down and now I think I'm done.
J'ai été haut et bas et maintenant je pense que j'en ai fini.
Ooh, I was really trying to be patient
Ooh, j'essayais vraiment d'être patiente
But I suffocated here enough.
Mais j'ai suffoqué ici assez.
Da-da-da-damn, I feel bad for you.
Da-da-da-damn, je me sens mal pour toi.
Damn, I really, really feel bad for you.
Damn, je me sens vraiment, vraiment mal pour toi.
I should know you ain't changing
Je devrais savoir que tu ne changes pas
But I keep trying to save you.
Mais j'essaie toujours de te sauver.
Da-da-da-damn, I feel bad for you.
Da-da-da-damn, je me sens mal pour toi.
All I really do is feel bad for you.
Tout ce que je fais vraiment, c'est me sentir mal pour toi.
Boy, I know you're full of shit.
Chéri, je sais que tu es plein de conneries.
Fool, I know you're ain't changing.
Imbécile, je sais que tu ne changes pas.
There's nothing I can do.
Il n'y a rien que je puisse faire.
I don't need a hero screaming by.
Je n'ai pas besoin d'un héros qui crie.
Might be another cold night,
Il pourrait y avoir une autre nuit froide,
But I ain't waiting to be victimized.
Mais je n'attends pas d'être victime.
So tell me are you in or are you out.
Alors dis-moi, tu es dedans ou tu es dehors.
Been up and down and now I think I'm done.
J'ai été haut et bas et maintenant je pense que j'en ai fini.
You know I'm really trying to be patient
Tu sais que j'essaie vraiment d'être patiente
But I suffocated here enough.
Mais j'ai suffoqué ici assez.
Da-da-da-damn, I feel bad for you.
Da-da-da-damn, je me sens mal pour toi.
Damn, I really, really feel bad for you.
Damn, je me sens vraiment, vraiment mal pour toi.
I should know you ain't changing
Je devrais savoir que tu ne changes pas
But I keep trying to save you.
Mais j'essaie toujours de te sauver.
Da-da-da-damn, I feel bad for you.
Da-da-da-damn, je me sens mal pour toi.
All I really do is feel bad for you.
Tout ce que je fais vraiment, c'est me sentir mal pour toi.
Boy, I know you're full of shit.
Chéri, je sais que tu es plein de conneries.
Fool, I know you ain't changing.
Imbécile, je sais que tu ne changes pas.
Fool, I know you ain't changing.
Imbécile, je sais que tu ne changes pas.
Foo-fool, I know you ain't changing.
Foo-fou, je sais que tu ne changes pas.
Foo-fool, I know you ain't changing.
Foo-fou, je sais que tu ne changes pas.
Foo-fool, I know you ain't changing.
Foo-fou, je sais que tu ne changes pas.
Da-da-da-damn, I feel bad for you.
Da-da-da-damn, je me sens mal pour toi.
Damn, I really, really feel bad for you.
Damn, je me sens vraiment, vraiment mal pour toi.
I should know you ain't changing
Je devrais savoir que tu ne changes pas
But, but I keep trying to save you.
Mais, mais j'essaie toujours de te sauver.
And damn, I feel, feel bad for you.
Et damn, je me sens, je me sens mal pour toi.
All I really do is feel bad for you, you, you.
Tout ce que je fais vraiment, c'est me sentir mal pour toi, toi, toi.
Boy, I know you're full of shit, yeah.
Chéri, je sais que tu es plein de conneries, ouais.
Fool, I know you ain't changing.
Imbécile, je sais que tu ne changes pas.





Авторы: GOLAN ROSS, VALBAK MEDINA DANIELLE OONA, STABELL RASMUS OERTBERG, FEDERSPIEL JEPPE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.