Текст и перевод песни Medina - For Altid

For Altid

Dybt inde i mig, gemmer sig en rådden sjæl.
Jeg får det allerværst når jeg,
Kan mærke hver en lille dårlig date,
Af det hovedløse i det her.

Og det gør ondt at forandre,
Mmh jeg vil ikke mere.
Du giver mig grund til at ændre
For der er stille når du er her,
Jeg åbner mig mere og mere.

Lige meget hvordan, så tror jeg på når du siger

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Dybt inde i mig, ligger her en rådden sjæl.
Jeg har det allerbedst når jeg,
Kan mærke at du gør mig hel.

Min mave kilder, når du er her.
Jeg er afhængig af det du gir,
Lige meget hvordan så tror jeg på når du siger

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Selvom jeg er bange for kærlighed,
Og selvom jeg virkelig kan pisse' dig af.
Så er jeg ikke i tvivl om det er mig du vil,
For vi to høre sammen, sammen baby.

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Навсегда

Глубоко внутри меня скрывается гнилая душа.
Мне становится хуже всего, когда я
Чувствую каждое неудачное свидание,
Всю бессмысленность этого.

И так больно меняться,
Ммм, я больше не хочу.
Ты даешь мне повод измениться,
Потому что, когда ты рядом, все спокойно,
Я открываюсь тебе все больше и больше.

Несмотря ни на что, я верю, когда ты говоришь,

Что мы будем вместе навсегда...
Ты и я навсегда, ты забрал мое сердце.
Я и ты навсегда, единственное, что видят мои глаза.
Ты и я навсегда. Всю жизнь я ждала тебя.
Я и ты навсегда.

Глубоко внутри меня таится гнилая душа.
Мне лучше всего, когда я
Чувствую, что ты делаешь меня цельной.

У меня бабочки в животе, когда ты рядом.
Я зависима от того, что ты даешь мне,
Несмотря ни на что, я верю, когда ты говоришь,

Что мы будем вместе навсегда...
Ты и я навсегда, ты забрал мое сердце.
Я и ты навсегда, единственное, что видят мои глаза.
Ты и я навсегда. Всю жизнь я ждала тебя.
Я и ты навсегда.

Хотя я боюсь любви,
И хотя я могу тебя по-настоящему разозлить.
Я не сомневаюсь, что ты хочешь быть со мной,
Потому что мы должны быть вместе, вместе, милый.

Мы будем вместе навсегда...
Ты и я навсегда, ты забрал мое сердце.
Я и ты навсегда, единственное, что видят мои глаза.
Ты и я навсегда. Всю жизнь я ждала тебя.
Я и ты навсегда.