Текст и перевод песни Medina - For Hvad Det Er Værd

For Hvad Det Er Værd

For hvad det' værd
Så undskyldere jeg
Ved ikke hvad det er værd
Ved ikke hvad jeg havde gang i
Ved ikke hvorfor jeg virkelig sprang i
Kan ikk' forklare dig, hvad jeg så i ham
Jeg glemte alt et kort sekund
For hva' det er værd
Så beder jeg dig
Ved ikke hvad det er værd
Ved godt at du ikke vil høre
Ved godt at du ikke kan se
Fortæl mig, baby, hvad jeg skal göre
Fortæl mig at vi godt kan blive ved
Baby du, må ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Ved godt du ikke forstår
Baby du kan ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Jeg ved godt du ikke forstår mig
For hvad det' værd
Så prøver jegved ikke hvad det er værd
Vil gøre alt for kun et bevise
Vil gøre alt, du skal bare sige til
Du må ikke gå, baby jeg vil vise dig
At jeg er bedre end det
For hva' det er værd
Så tilgiv mig
Jeg ved ikke hvad det er værd
Ved godt at du ikke vil høre
Ved godt at du ikke kan se
Fortæl mig, baby, hvad jeg skal gøre
Fortæl mig at vi godt kan blive ved
Baby du, må ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Ved godt du ikke forstår
Baby du kan ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Hvad er det værd
Åh, den undskyldning jeg gi'r dig
Hvad er det værd
Og ord jeg si'r dig
Hvad er det værd
Åh, når vi ved det ikke fungerer
Hvad er det værd
Baby du, må ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Ved godt du ikke forstår
Baby du kan ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Baby du må ikke gå
Baby du, må ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår
Ved godt du ikke forstår
Baby du kan ikke gå
Fra mig nu, ikke nu
Ved godt at du ikke forstår

Pour ce que ça vaut

Pour ce que ça vaut
Alors je m'excuse
Je ne sais pas ce que ça vaut
Je ne sais pas ce que je faisais
Je ne sais pas pourquoi j'ai vraiment sauté
Je ne peux pas t'expliquer ce que j'ai vu en lui
J'ai tout oublié pendant une seconde
Pour ce que ça vaut
Alors je te prie
Je ne sais pas ce que ça vaut
Je sais que tu ne veux pas entendre
Je sais que tu ne peux pas voir
Dis-moi, bébé, que dois-je faire
Dis-moi que nous pouvons rester comme ça
Bébé, ne pars pas
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Je sais que tu ne comprends pas
Bébé, tu ne peux pas partir
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Je sais que tu ne me comprends pas
Pour ce que ça vaut
Alors j'essaie je ne sais pas ce que ça vaut
Je ferai tout pour te le prouver
Je ferai tout, il suffit de me le dire
Tu ne dois pas partir, bébé, je vais te montrer
Que je suis meilleure que ça
Pour ce que ça vaut
Alors pardonne-moi
Je ne sais pas ce que ça vaut
Je sais que tu ne veux pas entendre
Je sais que tu ne peux pas voir
Dis-moi, bébé, que dois-je faire
Dis-moi que nous pouvons rester comme ça
Bébé, ne pars pas
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Je sais que tu ne comprends pas
Bébé, tu ne peux pas partir
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Que vaut-il
Oh, cette excuse que je te donne
Que vaut-il
Et les mots que je te dis
Que vaut-il
Oh, quand nous savons que ça ne marche pas
Que vaut-il
Bébé, ne pars pas
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Je sais que tu ne comprends pas
Bébé, tu ne peux pas partir
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Bébé, tu ne dois pas partir
Bébé, ne pars pas
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas
Je sais que tu ne comprends pas
Bébé, tu ne peux pas partir
De moi maintenant, pas maintenant
Je sais que tu ne comprends pas