Medina - Giv Slip - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Medina - Giv Slip




Giv Slip
Отпускаю
Lige nu
Прямо сейчас
Lukker jeg ned for dete hele
Я отключаюсь от всего этого
Tænker kun én ting
Думаю только об одном
Lige nu
Прямо сейчас
Der ændrer jeg alt i mig selv
Я меняю всё в себе
Og la'r tankerne synge, skrige fra lungerne
И позволяю мыслям петь, кричать из лёгких
La' mig nu danse mig ihjel det gulv
Позволь мне станцевать до упаду на этом полу
Jeg blev født lige nu
Я родилась заново прямо сейчас
Lige nu
Прямо сейчас
For når jeg dansede
Ведь когда я танцевала
Dansede kun mig dig
Танцевала только для тебя
Men nu danser jeg alene
Но теперь я танцую одна
Og nu når jeg synger og danner sang til dig
И теперь, когда я пою и сочиняю песню для тебя
ved du' det slut nu
Ты знаешь, что всё кончено
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du holdte tilbage i mig
Я выпускаю всё то, что ты сдерживал во мне
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du prøvede at stoppe i mig
Я выпускаю всё то, что ты пытался остановить во мне
For der' ingen her i verden jeg ville mer'
Ведь нет никого на свете, кого бы я хотела больше
Men ingen her i verden stopper den jeg er
Но никто на свете не остановит ту, кто я есть
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
grund af følelserne du gi'r mig
Из-за чувств, которые ты даришь мне
I nat
Этой ночью
Der åbner jeg op for det hele
Я откроюсь всему
Håber hjertet det heler
Надеюсь, сердце исцелится
I nat
Этой ночью
Der vil jeg ikk' tænke dig
Я не буду думать о тебе
Jeg vil smile
Я буду улыбаться
For da jeg var lyk'lig
Ведь когда я была счастлива
Var det kun med dig
Это было только с тобой
Det er lyk'ligt, jeg' alene
Я счастлива, что я одна
Og nu når jeg synger den her sang til dig
И теперь, когда я пою эту песню для тебя
ved du' det slut nu
Ты знаешь, что всё кончено
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du holdte tilbage i mig
Я выпускаю всё то, что ты сдерживал во мне
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du prøvede at stoppe i mig
Я выпускаю всё то, что ты пытался остановить во мне
For der' ingen her i verden jeg ville mer'
Ведь нет никого на свете, кого бы я хотела больше
Men ingen her i verden stopper den jeg er
Но никто на свете не остановит ту, кто я есть
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
grund af følelserne du gi'r mig
Из-за чувств, которые ты даришь мне
Ingen gjorde ved mig som dig
Никто не делал со мной так, как ты
Men nu vender jeg og gør hvad der' godt for mig
Но теперь я поворачиваюсь и делаю то, что хорошо для меня
Jeg la' det ligge her for nu
Я оставляю это здесь пока
Jeg ved at du
Я знаю, что ты
Udemærket ved at
Прекрасно знаешь, что
Jeg gjorde hvad jeg ku'
Я сделала всё, что могла
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du holdte tilbage i mig
Я выпускаю всё то, что ты сдерживал во мне
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Jeg slipper alt det ud som du prøvede at stoppe i mig
Я выпускаю всё то, что ты пытался остановить во мне
For der' ingen her i verden jeg ville mer'
Ведь нет никого на свете, кого бы я хотела больше
Men ingen her i verden stopper den jeg er
Но никто на свете не остановит ту, кто я есть
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip
Теперь я отпускаю
Der' ingen her i verden jeg ville mer'
Нет никого на свете, кого бы я хотела больше
Ingen her i verden stopper den jeg er
Никто на свете не остановит ту, кто я есть
Nu gi'r jeg slip, slip, slip
Теперь я отпускаю, отпускаю, отпускаю
Nu gi'r jeg slip, slip
Теперь я отпускаю





Авторы: VALBAK MEDINA DANIELLE OONA, NORGAARD THOR, MOLLER MADS W


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.