Текст и перевод песни Medina - Hoodsfred

Hoodsfred

Hoodevent 100% det blir haffla
Yeah, Salamu aleykom, 100 % haflad när medina är på plats
Gringo, hoodsfred, Carlos, Brooks, spara på life Okej Okej .

Sam-E:
Hoodevent 100 % det blir haffla
Kurd eller svensk ingen turbulens det är dags att
Blanda oss nu och förstå varann ut till
Kista vi tågar fram de e vårat land
Så låt oss förenas nu de e hoodsfred arenan för förortskultur
Genuin festival kompis 3 år i rad
Knyt din kontakt kompis lev o må bra
Se oss där med Sanyar och Malik
Checka nån konsert och ba dansa med chicks
Svart eller vitt ja ni vet vad vi tycker om det
Medina är där så häng med

Ja azizti ja bint el nez kom följ me oss till hoodsfred
Ja azizti ja bint el nez välkommen till våran fest
Ja azizti ja bint el nez en rikttig haffla för vårt chebeb
Ja habibti ja bint el beled förlj med oss till hoodsfred

Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem
Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem

Vi är barn i vår tid, vana och bli kallade för dagens problematik
Somliga blir, tagna och slagna för o va på fel plats fel tid
Men i överlag så finns det övertag av människor som vill göra nånting bra
I betongen men inte bli tagna på allvar
Inga bidrag medans allting tas

Men gringo förklara för dom, hoodsfred en gala för dom som tror på gemenskap och tänker fritt
Från city till orten en enkel tripp.

Ja azizti ja bint el nez kom följ me oss till hoodsfred
Ja azizti ja bint el nez välkommen till våran fest
Ja azizti ja bint el nez en rikttig haffla för vårt chebeb
Ja habibti ja bint el beled förlj med oss till hoodsfred

Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem
Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem

.

Yeah Yeah
Låt trummorna slå för förorten, det är hoodsfred tid
Välkomna till kista mina damer och herrar
Medina är på plats!
100% haffla, är ni med

Ja azizti ja bint el nez kom följ me oss till hoodsfred
Ja azizti ja bint el nez välkommen till våran fest
Ja azizti ja bint el nez en rikttig haffla för vårt chebeb
Ja habibti ja bint el beled förlj med oss till hoodsfred

Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem
Selem aliya salam mosh mehteka elbi kalem

Hoodsfred

Hoodevent 100 % c'est la fête
Ouais, Salam aleykoum, 100 % de fête quand Medina est là
Gringo, hoodsfred, Carlos, Brooks, économise ta vie Ok Ok.

Sam-E:
Hoodevent 100 % c'est la fête
Kurde ou suédois, pas de turbulence, il est temps de
Se mélanger maintenant et se comprendre jusqu'à
Kista, nous marchons, c'est notre terre
Alors unissons-nous maintenant, c'est l'arène hoodsfred pour la culture de banlieue
Festival authentique mon pote, 3 ans de suite
Renforce tes liens mon pote, vis et sois heureux
On y est avec Sanyar et Malik
Va voir un concert et danse avec des filles
Noir ou blanc, tu sais ce que nous pensons de ça
Medina est là, alors viens avec nous

Oh mon amour, oh fille de la noblesse, viens avec nous à hoodsfred
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, bienvenue à notre fête
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, une vraie fête pour notre peuple
Oh mon amour, oh fille de la ville, viens avec nous à hoodsfred

Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle
Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle

Nous sommes des enfants de notre temps, habitués à être appelés le problème du jour
Certains sont pris et frappés pour être au mauvais endroit au mauvais moment
Mais dans l'ensemble, il y a une majorité de gens qui veulent faire quelque chose de bien
Dans le béton, mais qui ne sont pas pris au sérieux
Pas de subsides alors que tout est pris

Mais Gringo, explique-leur, hoodsfred, un gala pour ceux qui croient en la communauté et pensent librement
De la ville à la banlieue, un simple voyage.

Oh mon amour, oh fille de la noblesse, viens avec nous à hoodsfred
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, bienvenue à notre fête
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, une vraie fête pour notre peuple
Oh mon amour, oh fille de la ville, viens avec nous à hoodsfred

Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle
Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle

.

Ouais Ouais
Laissez les tambours frapper pour la banlieue, c'est l'heure de hoodsfred
Bienvenue à Kista mesdames et messieurs
Medina est là !
100 % de fête, vous êtes avec nous ?

Oh mon amour, oh fille de la noblesse, viens avec nous à hoodsfred
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, bienvenue à notre fête
Oh mon amour, oh fille de la noblesse, une vraie fête pour notre peuple
Oh mon amour, oh fille de la ville, viens avec nous à hoodsfred

Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle
Salutations à toi, salutations, je ne veux pas que mon cœur parle