Текст и перевод песни Medina - Mahlea

Mahlea

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Sam-e Vers
Excuse moi semhani måste säga du är fin som fan
Men jag känner att jag måste hålla viss distans
För runt sin hals så bär hon fatimas hand

Nordafrika libanon irak dubai palestain
Dom har allt de där så
Sweet mörkt hår bruna ögon ja, hon är så vacker när hon
När hon rör sig till melodin

Så komplett får jag lov kom step 1, 2 så rätt
Men jag vet av respekt hur de går till
Tyvärr måste gå så vi syns väl omkring

Bridge
Allé circulation a gauche a droite
Ahlen bikom encore un fois
Allé circulasion a gauche a droite
Tout le monde encore deux fois

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Alibi vers
Ya nawara alltid lika glad,
Benti bledi vacker som min stad
Som tagen från sagan och en natt,
En riktig arabiyee kattig som najwa karam

Med henna på händerna och svart harkos
Doftar jasmine, med en touch av ros
Sticker ut bland väninnorna, yarhambouk
Kom, vi dansar tillsammans till george wassouf

"Ani beddi nahki maek"

Ler alltid med glimten I ögat (ögat)
Låter ingen ens försöka (yeah)
Men kommer alltid va' den söta

Bridge
Allé circulation a gauche a droite
Ahlen bikom encore un fois
Allé circulation a gauche a droite
Tout le monde encore deux fois

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Sam-e Vers snack
Så upp med ett finger I luften
Alla har vi en vacker kvinna som vi någon gång fastnat för
Män är män, men de e dags o hylla dom nu
Binte bledi kvinnan I ditt liv mahleha så vacker

Ref

Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Ma beauté

Refrain
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Tu es belle, fille de mon pays
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Ma beauté

Verse 1
Excuse-moi, laisse-moi te dire que tu es magnifique
Mais je sens que je dois garder une certaine distance
Car elle porte la main de Fatima autour de son cou

Afrique du Nord, Liban, Irak, Dubaï, Palestine
Ils ont tout là-bas, donc
Cheveux doux et noirs, yeux bruns, oui, elle est si belle quand elle
Quand elle se déplace au rythme de la mélodie

Si complète, je dois le dire, fais un pas, 1, 2, si juste
Mais je sais par respect comment cela se fait
Malheureusement, je dois partir, alors on se verra peut-être

Pont
Allez, circulation à gauche, à droite
Bienvenue, encore une fois
Allez, circulation à gauche, à droite
Tout le monde, encore deux fois

Refrain
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Tu es belle, fille de mon pays
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Ma beauté

Verse 2
Ya Nawara, toujours aussi joyeuse,
Ma fille, belle comme ma ville
Comme sortie d'un conte de fées et d'une nuit,
Une véritable Arabe, piquante comme Najwa Karam

Avec du henné sur les mains et du khôl noir
Elle sent le jasmin, avec une touche de rose
Elle se démarque parmi ses amies, que Dieu te protège
Viens, dansons ensemble sur George Wassouf

“Je veux te parler, maman”

Elle sourit toujours avec un clin d'œil (l'œil)
Ne laisse personne essayer (oui)
Mais sera toujours la douce

Pont
Allez, circulation à gauche, à droite
Bienvenue, encore une fois
Allez, circulation à gauche, à droite
Tout le monde, encore deux fois

Refrain
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Tu es belle, fille de mon pays
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Ma beauté

Discours du Verse 1
Alors, lève un doigt en l'air
Nous avons tous une belle femme sur laquelle nous avons eu un coup de foudre à un moment donné
Les hommes sont des hommes, mais il est temps de les honorer maintenant
Ma fille, la femme de ta vie, mahleha, si belle

Refrain

Ma beauté, mon amour, je te bénis
Tu es belle, fille de mon pays
Ma beauté, mon amour, je te bénis
Ma beauté