Så Fin - Medina перевод на русский

Så Fin

Hej mamma, jag vill bara säga att jag älskar dig. de var ett tag sen jag sa det!
Du är så fin!

Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin hur är det möjligt att gud skapa nått så fint
Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin hur är det möjligt att gud skapa nått så fint

Ja mamma
Du bar mig runt i nio månader du gav mig liv
Jag kollar på ett gammalt kort du va så fin
Och än idag är du även fast det tog sin tid
När sin bror gick bort så såg jag hur svag du blev
Sätt dig fri och väckla ut dina vingar mamma
För du är änglalik hos mig finns det ingen annan
Som jag ser upp till som jag gör till dig
Och när ingen ville lyssna va du den enda där som hörde mig
Så jag dör för dig och ser din kämpar glöd
För jag vet va du går igenom varje natt
Du är mitt enda stöd och jag har aldig skämts, över de prolemen som du bär på som gör dig matt
Finns ingenting som går upp mot att höra ditt skratt
Så elegant du för dig runt med sån självdistans
Och för en ständig kamp mot alla dina män som stack, men jag är kvar om mamma känner sig ensam inatt
Mer än tacksam för allt de du nånsin gjort, jag ser min pappa ta mig med till nån konstig ort
Ännu ett splittrat hem men de är väl så de blir, i mina ögon är du ändå alltid lika fin, Mamma

Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin hur är de möjligt att gud skapa nått så fint
Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin hur är det möjligt att gud skapa nått så fint, som dig

Ja mamma
Jag ser upp till dig vilken kraft du har, ensam kvinna som krigar genom natt och dag
Aldrig fått nått gratis, varje andetag är för dina barn som du lever för och vi har det bra
Tack vare mammas vilja att aldrig vika sig för nederlag, och om du trillar går du upp igen omedelbart
Så mycket kaos runt om kring dig ändå ser du klart
Klart du drömmer om ett bättre liv, men du hoppas på din plats i guds paradis
Du har flyttat nu för att få din frid och du förtjänar det så mycket efter all den skit
Du stått ut med nu är det slut med all misär kära mor
Bara njut nere vid sjön
Där du trivs du hör hemma på landet
Men det finns dagar då jag saknar dig alldeles för hårt
Men du ska veta att jag förstår och finns alltid här för dig, du behöver inte ens räcka ut handen
Ja mamma så vacker, den finaste gåvan gud gett mig är mamsen

Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin, hur är det möjligt att gud skapa nått så fint
Hon för sig så fint när hon rör sig, hon är så fin hon berör mig
Hon är så fin hur är det möjligt att gud skapa nått så fint

Den här går ut till alla mammor i världen
Som tar hand om sina barn på rätt sätt
Om ni bara visste hur fina ni är!

Такая прекрасная

Привет, мама, я просто хочу сказать, что люблю тебя. Давно я этого не говорила!
Ты такая прекрасная!

Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное
Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное

Да, мама
Ты носила меня девять месяцев, ты дала мне жизнь
Я смотрю на старую фотографию, ты была такой красивой
И до сих пор остаешься, хоть это и заняло время
Когда умер твой брат, я видела, как ты ослабла
Освободись и расправь свои крылья, мама
Ведь ты как ангел, для меня нет никого другого
На кого я бы равнялась, как на тебя
И когда никто не хотел слушать, ты была единственной, кто слышал меня
Так что я умру за тебя и вижу твой боевой дух
Потому что я знаю, через что ты проходишь каждую ночь
Ты моя единственная опора, и мне никогда не было стыдно за те проблемы, которые ты несешь, которые тебя изматывают
Нет ничего лучше, чем слышать твой смех
Такая элегантная, ты ведешь себя с такой самоиронией
И ведешь постоянную борьбу со всеми своими мужчинами, которые ушли, но я останусь, если мама почувствует себя одинокой этой ночью
Более чем благодарна за все, что ты когда-либо делала, я вижу, как мой отец увозит меня в какое-то странное место
Еще один разрушенный дом, но так, наверное, и бывает, в моих глазах ты все равно всегда такая красивая, мама

Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное
Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное, как тебя

Да, мама
Я равняюсь на тебя, какой у тебя сильный дух, одинокая женщина, которая борется днем и ночью
Ничего не получала даром, каждый твой вздох - для твоих детей, ради которых ты живешь, и у нас все хорошо
Благодаря маминому желанию никогда не сдаваться перед поражением, и если ты падаешь, то сразу же встаешь
Так много хаоса вокруг тебя, но ты все равно видишь ясно
Конечно, ты мечтаешь о лучшей жизни, но ты надеешься на свое место в раю
Ты переехала, чтобы обрести свой покой, и ты заслуживаешь этого после всего того дерьма
Которое ты вытерпела, теперь все кончено с этими страданиями, дорогая мама
Просто наслаждайся у озера
Там, где тебе нравится, ты чувствуешь себя как дома в деревне
Но бывают дни, когда я скучаю по тебе слишком сильно
Но ты должна знать, что я понимаю и всегда буду рядом с тобой, тебе даже не нужно протягивать руку
Да, мама, такая красивая, самый прекрасный подарок, который Бог дал мне, это моя мама

Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное
Она так изящно двигается, она такая прекрасная, она меня трогает
Она такая прекрасная, как возможно, что Бог создал нечто настолько прекрасное

Это посвящается всем мамам в мире
Которые заботятся о своих детях правильно
Если бы вы только знали, какие вы прекрасные!