Текст и перевод песни Médine feat. Booba - KYLL
Je
les
aime
tous,
aucun
ne
m′aime
Я
люблю
их
всех,
никто
не
любит
меня
Je
les
aime
tous,
aucun
ne
m'aime
Я
люблю
их
всех,
никто
не
любит
меня
Je
les
aime
tous,
aucun
ne
m′aime
Я
люблю
их
всех,
никто
не
любит
меня
Du
coup
j'veux
tous
les
tuer
Поэтому
я
хочу
убить
их
всех.
Les
autres
sont
partis
à
la
mer,
moi,
j'ai
bibi
tout
l′été
Остальные
уехали
в
море,
а
я
все
лето
был
в
Биби.
Mama,
piétine-moi,
le
paradis
est
sous
tes
pieds
Мама,
растопчи
меня,
рай
под
твоими
ногами
Tu
parleras
couramment
chinois
quand
j′vais
te
menotter
sous
l'évier
Ты
будешь
свободно
говорить
по-китайски,
когда
я
надену
на
тебя
наручники
под
раковиной
Ils
maudissent
le
Diable
en
public
(n3al
Sheitan)
Они
публично
проклинают
Дьявола
(n3al
Sheitan)
Mais
lui
obéissent
en
privé
Но
подчиняются
ему
в
частном
порядке
La
France
n′est
qu'une
petite
Amérique
(c′est
la
Gaule)
Франция
- это
всего
лишь
маленькая
Америка
(это
Галлия)
Ou
bien
c'est
juste
un
grand
quartier
Или
это
просто
отличный
район
Marseille
a
ses
palmiers
en
plastique
(un-trois)
Марсель
имеет
свои
пластиковые
ладони
(один-три)
Mais
des
armes
belles
et
bien
en
acier
(Massilia)
Но
красивое
и
хорошо
сделанное
оружие
из
стали
(Массилия)
J′m'en
bats
les
steaks
de
leurs
articles
(balek,
balek)
Мне
плевать
на
стейки
из
их
предметов
(балек,
балек)
Et
de
leurs
vérités
photoshoppées
И
их
истины,
снятые
в
фотошопе
Rebeu
nouveau
et
renoi
moderne
Ребе
нуво
и
современный
ренуа
En
showcase
devant
la
brigade
mondaine
На
витрине
перед
мирской
бригадой
Les
bras
en
croix
comme
étoile
de
mer
Руки
скрещены,
как
морская
звезда
Mon
couplet
tagué
sur
une
toile
de
maître
Мой
куплет,
помеченный
на
полотне
мастера
J'fais
des
fautes
d′orthographe
même
à
l′oral
(maestro)
Я
делаю
орфографические
ошибки
даже
в
устной
речи
(маэстро)
J'ai
des
fous
rires
nerveux
dans
nos
mémorials
У
меня
нервный
смех
на
наших
мемориалах
Dans
150
mètres
carrés
habitables
В
150
квадратных
метрах
жилой
площади
J′rappe
pour
casser
leur
structure
pyramidale,
oh
Я
стучу,
чтобы
сломать
их
пирамидальную
структуру,
о
J'ai
plus
confiance
en
l′homme
depuis
que
je
prends
de
I'âge
(depuis,
depuis)
Я
больше
доверял
мужчинам
с
тех
пор,
как
стал
старше
(с
тех
пор,
с
тех
пор)
Ils
apprennent
au
perroquet
à
prononcer
le
mot
"cage"
Они
учат
попугая
произносить
слово"клетка"
J′apprends
des
critiques
pas
des
louanges
Я
учусь
критике,
а
не
похвале
Franco-Algérien,
démon-ange
(DZ)
Франко-алжирский,
демон-ангел
(DZ)
Volcan
fait
de
magma
et
de
glace
Вулкан
из
магмы
и
льда
Duc'zer
et
panthère
dans
le
club
house
Герцог
зер
и
Пантера
в
клубном
доме
Je
les
aime
tous,
aucun
ne
m'aime,
du
coup
j′veux
tous
les
tuer
Я
люблю
их
всех,
никто
не
любит
меня,
поэтому
я
хочу
убить
их
всех.
Les
autres
sont
partis
à
la
mer,
moi,
j′ai
bibi
tout
l'été
Остальные
уехали
в
море,
а
я
все
лето
был
в
Биби.
Mama,
piétine-moi,
le
paradis
est
sous
tes
pieds
Мама,
растопчи
меня,
рай
под
твоими
ногами
Tu
parleras
couramment
chinois
quand
j′vais
te
menotter
sous
l'évier
Ты
будешь
свободно
говорить
по-китайски,
когда
я
надену
на
тебя
наручники
под
раковиной
Y′avait
des
mères
à
niquer,
vous
auriez
dû
m'appeler
Там
были
матери,
которых
нужно
было
трахать,
вы
должны
были
позвонить
мне
Du
nègre,
de
l′algérien
font
du
Kylian
Mbappé
Из
негров,
из
алжирцев
делают
Килиана
Мбаппе
Nombreux
coups
échangés
mais
j'n'ai
jamais
baissé
la
garde
Много
раз
обменивались
ударами,
но
я
никогда
не
терял
бдительности
J′ai
peut-être
changé
même
si
j′ai
pas
rasé
la
barbe
Возможно,
я
изменился,
даже
если
не
сбрил
бороду
Omar,
le
Khan
(la
mif)
Омар,
Ле-Хан
(миф)
Massoud,
Mekka,
Luna
(mieux
que
ça)
Масуд,
Мекка,
Луна
(лучше,
чем
это)
Mbappé
Kylian
(Mbappé)
Мбаппе
Килиан
(Мбаппе)
Alger
Dakar
c'est
la
oumma
Алжир
Дакар-это
умма
Est-ce
que
tu
crois
(est-ce
que?)
Ты
веришь
(веришь
ли?)
En
la
justice
et
ses
lois?
В
правосудии
и
его
законах?
Frère,
moi
je
ne
crois
(je
ne
crois)
Брат,
я
не
верю
(я
не
верю)
Qu′aux
honoraires
de
mon
avocat
Только
за
гонорар
моего
адвоката
But,
prosternation
sur
la
pelouse
Гол,
ниц
на
лужайке
Pousse
la
radio
pour
couvrir
leurs
écoutes
Включи
радио,
чтобы
прикрыть
их
прослушивание
Coupe
la
tête
du
coq
et
il
court
toujours
Отрежьте
петуху
голову,
и
он
все
еще
бежит
Le
neuf
février
au
Zénith,
ce
sera
full
Девять
февраля
в
"Зените"
будет
полным
Jamais
je
ne
bats
en
retrait
(jamais)
Никогда
я
не
бьюсь
об
заклад
(никогда)
J'ai
une
carrière
que
même
l′enfer
rejetterait
У
меня
есть
карьера,
которую
даже
ад
отвергнет
Une
polémique
par
mois
mais
j'reste
jovial
Одна
полемика
в
месяц,
но
я
остаюсь
веселым
Je
fais
plus
d′audimat
que
le
mariage
royal
Я
делаю
больше
yankee,
что
королевская
свадьба
Pour
le
birthday
de
ma
niña,
j'commande
Marine
en
piñata
На
день
рождения
Ма
Ниньи
я
заказываю
морской
флот
в
пиньяте
Un
peu
de
selecto
dans
un
bol
de
Banania
Немного
селекто
в
миске
с
Бананией
J'n′ai
pas
rasé
ma
barbe
en
mémoire
de
mes
ancêtres
Я
не
брил
бороду
в
память
о
своих
предках
Il
paraît
que
les
grands
peintres
ont
observé
les
grands
maîtres
Говорят,
великие
художники
наблюдали
за
великими
мастерами
Je
les
aime
tous,
aucun
ne
m′aime,
du
coup
j'veux
tous
les
tuer
Я
люблю
их
всех,
никто
не
любит
меня,
поэтому
я
хочу
убить
их
всех.
Les
autres
sont
partis
à
la
mer,
moi,
j′ai
bibi
tout
l'été
Остальные
уехали
в
море,
а
я
все
лето
был
в
Биби.
Mama,
piétine-moi,
le
paradis
est
sous
tes
pieds
Мама,
растопчи
меня,
рай
под
твоими
ногами
Tu
parleras
couramment
chinois
quand
j′vais
te
menotter
sous
l'évier
Ты
будешь
свободно
говорить
по-китайски,
когда
я
надену
на
тебя
наручники
под
раковиной
Y′avait
des
mères
à
niquer,
vous
auriez
dû
m'appeler
Там
были
матери,
которых
нужно
было
трахать,
вы
должны
были
позвонить
мне
Du
nègre,
de
l'algérien
font
du
Kylian
Mbappé
Из
негров,
из
алжирцев
делают
Килиана
Мбаппе
Nombreux
coups
échangés
mais
j′n′ai
jamais
baissé
la
garde
Много
раз
обменивались
ударами,
но
я
никогда
не
терял
бдительности
J'ai
peut-être
changé
même
si
j′ai
pas
rasé
la
barbe
Возможно,
я
изменился,
даже
если
не
сбрил
бороду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elie Yaffa, Thomas Kessler, Medine Zaouiche
Альбом
KYLL
дата релиза
30-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.