Текст и перевод песни Mediterraneo - Pienso En Ti

Pienso En Ti

La lluvia va cayendo
En medio de una tarde gris
(De una tarde gris)
Yo que me encuentro tan lejos
No hago más que pensar en ti
(Pensar en ti)

Y mientras sopla el viento
El frío se apodera de mí
(Se apodera de mí)
No pasa el tiempo
Cuando estoy pensando en ti
(Pensando en ti)

Y estás allí
Tu imagen resplandece
En mi alma y en mi mente
No estás allí
Todo es diferente
Tu imagen desaparece
Pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti

La niebla va cubriendo
La ciudad que conocí
(Que conocí)
Y al mirar al cielo
Sólo puedo pensar en ti
(Pensar en ti)
Y mientras más recuerdo
Más quiero irme de aquí
(Irme de aquí)
Los días pasan tan lento
Que lo que hago es pensar en ti
(Pensar en ti)

Y estás allí
Tu imagen resplandece
En mi alma y en mi mente
No estás allí
Todo es diferente
Tu imagen desaparece
Y estás allí
Tu imagen resplandece
En mi alma y en mi mente
No estás allí
Todo es diferente
Tu imagen desaparece
Pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti
Pienso en ti
Pienso en ti, pienso en ti

Я думаю о тебе

Дождь льет
В середине серого дня
(Серого дня)
Я, находясь так далеко
Не перестаю думать о тебе
(Думать о тебе)

И в то время как дует ветер
Холод охватывает меня
(Охватывает меня)
Время не идет
Когда я думаю о тебе
(Думаю о тебе)

И ты там
Твой образ сияет
В моей душе и в моем сознании
Тебя там нет
Все по-другому
Твой образ исчезает
Я думаю о тебе
Я думаю о тебе, я думаю о тебе

Туман заволакивает
Город, который я знал
(Который я знал)
И, глядя в небо
Я могу думать только о тебе
(Думать о тебе)
И чем больше я вспоминаю
Тем больше мне хочется уехать отсюда
(Уехать отсюда)
Дни проходят так медленно
Что все, что я делаю, это думаю о тебе
(Думаю о тебе)

И ты там
Твой образ сияет
В моей душе и в моем сознании
Тебя там нет
Все по-другому
Твой образ исчезает
И ты там
Твой образ сияет
В моей душе и в моем сознании
Тебя там нет
Все по-другому
Твой образ исчезает
Я думаю о тебе
Я думаю о тебе, я думаю о тебе
Я думаю о тебе
Я думаю о тебе, я думаю о тебе