Mediæval Bæbes - Lanquan Li Jorn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mediæval Bæbes - Lanquan Li Jorn




Lanquan li jorn son lonc en may
Ланьцюань ли Джорн сон лонк в мае
M'es belhs dous chans d'auzeelhs de lonh
Меня зовут белхс Доус Чанс д'аузелхс де Лон
Et quan mi suy partitz de lay
И Куан Ми Суй партиц де Лэй
Remembram d'un' amour de lonh
Воспоминание о любви лона
Vau de talon embroncx e clis
Каблуки охватывают широкий круг.
Si que chans ni flors d'albespis
Если бы шанс ни Флор д'альбеспис
Nom platz plus que l'yverns gelatz
Имя platz больше, чем yverns gelatz
Ben tenc lo senhor per veray
Бен тенк Ло сеньор Пер верай
Per qu'ieu veirai l'amour de lonh
Тем не менее, я буду любить лона
Mas per un ben que m'an eschay
Я уверен, что это так, как мне хотелось бы.
N'ai dos mals, quar tant m'as de lonh
У меня нет детей, потому что я так одинок
Ai! Car me fos pelegris
Ай! потому что я Фос пелегрис
Si que mos fustz e mos tapis
Так что Мос фустц е Мос ковер
Fos pels sieus belhs huelhs remiratz!
Fos pels sieus belhs huelhs remiratz!
Bem parra joys quan li querray
Бем Парра Джой Цюань ли куэррэй
Per amor Dieu, l'alberc de lonh
Пер Амор Бог, альберк де лонх
E, s'a lieys platz, emberguarai
На площади лиейс-плац, эмбергарай
Pres de lieys, si bem suy de lonh
Рядом с Лией, Си Бем Сюй де Лон
Andoncs parral parlamens fis
Andoncs parral parlamens fis
Quan drutz lonhdas er tan vezis
Куан друц лонхдас Эр Тан везис
Qu'ab bels digz jauzira solatz
Ab бел digz jauzira solatz





Авторы: Jaufré Rudel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.