Mediæval Bæbes - Pearl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mediæval Bæbes - Pearl




The dubberment dere of down and dales
Дубляж DERE of down and dales
Of wode and water and wlonk plaines
О воде, воде и равнинах влонка.
Bilde in me bliss, abated my bales
Билде во мне блаженство, утихомирил мои тюки
Forbidden my stress, destroyed my paines
Запретил мой стресс, уничтожил мою боль.
Down after a strem that drightly hales
Вниз после стрима, который дрейфует Хейлз
I bowed in bliss, bredful my branes
Я склонился в блаженстве, бредя своими ветвями.
The firre I folwed those floty vales
Пихта, которую я разрубил, эти флотские долины.
The more strength of joye myn herte straines
Чем сильнее напрягается joye myn herte
As fortune fares theras ho fraines
Пока фортуна везет терас Хо Фрейнс
Whether solace ho sende other elles sore
Будь то утешение Хо сенде другие Эллы болят
The wye to wham hir wille ho waines
The wye to wham hir wille ho waines
Hittes to have ay more and more
Hittes to have ay more and more
More of wele was in that wise
В этом было больше от уэла.
Than I couth telle thagh I tom hade
Than I couth telle thagh I tom hade
For erthly herte might not suffise
Для эртильи ее может и не хватить
To the tenthe dole of tho gladness glade
На десятую долю поляны радости.
For thy I thoght that paradise
Для тебя я Тогт этот рай
Was there other gain tho bonkes brade
Была ли еще выгода от бонкса Брэда
I hoped the water were a devise
Я надеялся, что вода была изобретением.
Between mirthes by meres made
Меж весельями, сделанными мересом.
Beyonde the brook, by slent other slade
Beyonde The brook, by slent other slade
I hoped that mote inerked wore
Я надеялся, что соринка инерк носила.
Bot the water was depe, I dorst not wade
Когда вода была глубокая, я не мог перейти вброд.
And ever me longed ay more and more
И всегда я жаждал Ай все больше и больше
More and more and yet well mare
Все больше и больше, и все же хорошо.
Me liste to see the brook beyonde
Я слушаю чтобы увидеть ручей бейонде
For if hit was fair there I can fare
Потому что если хит был справедливым, то я могу жить дальше.
Well loveloker was the firre londe
Что ж, ловелокер был фирре лонде.
Aboute me con I stote and stare
Обо мне кон я стою и пялюсь
To finde a forth faste con I fonde
To finde a forth faste con I fonde
Bot wothes mo ywis there ware
Bot wothes mo ywis there ware
The firre I stalled by the stronde
Фирр я остановился у стронды
And ever me thoght I shokle not wonde
И когда-нибудь я Тогт, я шокле, а не вонде.
For wo there weles so winne wore
Для wo there Wels so winne weared
Thenne newe note me com on honed
Thenne newe note me com on honed
That meved my minde more and more
Это тревожило мое сознание все больше и больше.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.