Mediæval Bæbes - Salva nos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mediæval Bæbes - Salva nos




Salva nos
Sauve-nous
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
Que pura deum paris
Qui a conçu Dieu purement
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et per rubum signaris
Et qui es marquée par le buisson ardent
Nesciens viri thorum
Sans connaître le lit d'un homme
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
O virgo specialis
Ô vierge spéciale
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Sis nobis salutaris
Sois notre salut
Imperatrix celorum
Impératrice des cieux
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
Tu mater expers paris
Toi, mère sans union
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Manna celeste paris
Donne-nous la manne céleste
Et panem angelorum
Et le pain des anges
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
O parens expers maris
Ô mère sans union
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Partu non violaris
Ton accouchement n'a pas été violé
Paris sanctum sanctorum
Tu as donné naissance au saint des saints
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
Celeste manna paris
La manne céleste a donné naissance
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Lux cecis, dux ignaris
Lumière pour les aveugles, guide pour les ignorants
Solamen angelorum
Consolation des anges
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
Salva nos, stella maris
Sauve-nous, étoile de la mer
Et regina celorum
Et reine des cieux
***
***





Авторы: Dp, Clare Ravel, Nicole Frobusch, Marie Findley, Nichole Sleet, Ruth Galloway, Teresa Casella, Carmen Schneider, Karen Lupton, Katharine Blake, Audrey Evans, Cylindra Sapphire, Rachel Van Asch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.