Mediæval Bæbes - Suscipe flos florem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mediæval Bæbes - Suscipe flos florem




Take thou this rose o rose
Возьми эту розу о роза
Since love's own flower it is
Так как любовь-это ее собственный цветок.
And by that rose
И этой розой
Thy lover captive is
Твой возлюбленный в плену.
Smell thou this rose o rose
Понюхай эту розу о роза
And know thyself as sweet
И познай себя сладким.
As dawn is sweet
Как сладок рассвет.
Look at this rose o rose
Посмотри на эту розу о роза
And looking laugh on me
И глядя на меня смеются
And in thy laughter's ring
И в звоне твоего смеха
The nightingale shall sing
Соловей запоет.
Kiss thou this rose o rose
Поцелуй эту розу о роза
That it may know
Что оно может знать
The scarlet of thy mouth
Алый цвет твоих уст.
O rose this painted rose
О роза эта нарисованная Роза
Is not the whole
Это не все
Who pains the flower
Кто причиняет боль цветку
Paints not its fragrant soul
Не красит ее благоухающая душа.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.