Текст и перевод песни Medusa - Şeytan

Şeytan

Bendim, en önde yer buldum
Duydum, en alt katta sen vardın
Umrumda olmazdın artık hiç
Agzinla kus tutsan olmaz ki ...
En zor günümde bile kayboldun
Bulamadim ellerini nerdeydin
Ardında kaldım acı benleydi
Sırtında yüktüm hani sen neydin
Off yeri yok... Hepsi yalan dolan
Sanırım alışamadım onsuzluğa yok yok
Karışır kanıma tenn kokusu
Karışır her anım ona yok yok yok
Şeytanın birine uydum geldim
Yok kimse benim ardımda
Çekti kaldırdı uykumdan
Ne güzel bi düştü sonu aklımda
Kapatalım, yine ışıkları.
Uyumaya devam edeceğim.
Sustum yaşananlar boyunca
İçime attım her şeyi sonunda
Geri dönmek hayal bile olamaz
Beni görme hayallerin olsa da
Şimdi çok mutlu pozlarla
Kandırma kendini de toparlan
Aynaya bakmaya yüzün yok
Biraz gurur topla ardımdan
Off yeri yok. Hepsi yalan dolan
Sanırım alışamadım onsuzluğa yok yok
Karışır kanıma tenn kokusu
Karışır her anım ona yok yok yok
Yeniden yaşamak olmaz
Seninle mazide kalanlarii
Kırılmış kalbin özrü olmaz
Yüreğim kovmalı tüm anılarımı
Şeytanın birine uydum geldim
Yok kimse benim ardımda
Çekti kaldırdı uykumdan
Ne güzel bi düştü sonu aklımda
Kapatalım, yine ışıkları.
Uyumaya devam edeceğim.

Дьявол

Я была впереди всех,
Слышала, ты был где-то внизу.
Ты мне больше не важен,
Даже если будешь рвать на себе рубашку...
Ты исчез в мой самый трудный день,
Я не могла найти твои руки, где ты был?
Я осталась позади, боль была со мной,
Я была твоим бременем, а ты кем был?
Ох, нет места... Все ложь и обман,
Кажется, я не могу привыкнуть к твоему отсутствию, нет, нет.
Запах твоей кожи смешивается с моей кровью,
Каждый мой миг смешивается с тобой, нет, нет, нет.
Я поддалась одному из дьяволов и пришла сюда,
Никого нет позади меня.
Вытащил меня из сна,
Какой прекрасный сон, конец которого в моей голове.
Давай снова выключим свет.
Я продолжу спать.
Я молчала все это время,
В конце концов, я держала все в себе.
Вернуться назад даже мечтать невозможно,
Даже если ты мечтаешь увидеть меня.
Сейчас, с этими счастливыми позами,
Не обманывай себя, возьми себя в руки.
У тебя нет лица, чтобы смотреть в зеркало,
Собери немного гордости после меня.
Ох, нет места. Все ложь и обман,
Кажется, я не могу привыкнуть к твоему отсутствию, нет, нет.
Запах твоей кожи смешивается с моей кровью,
Каждый мой миг смешивается с тобой, нет, нет, нет.
Невозможно пережить заново
То, что осталось в прошлом с тобой.
Нет прощения разбитому сердцу,
Мое сердце должно изгнать все мои воспоминания.
Я поддалась одному из дьяволов и пришла сюда,
Никого нет позади меня.
Вытащил меня из сна,
Какой прекрасный сон, конец которого в моей голове.
Давай снова выключим свет.
Я продолжу спать.