Malasuerte - Medy перевод на немецкий

Malasuerte

Odio quando le tue amiche mi guardano dall′alto verso il basso
Forse gli hai detto qualcosa di me
O forse guardano il solito taglio
Ho paura dell'indice delle persone
Ci ha puntato giuro per tempo
Noi che siamo diversi,
Ti assicuro che essere uguali qua giù non è bello

Halo pronto so che senti
Malavita 04 c′é rabbia
Se la vedi baby tu rispondi
Ti do il cuore ma non fare mai la 9ahba
Io mi son fatto solo domande
Perché la ragazza si pulita
Ama il ragazzo sporco
Stronzo nei modi
E figlio di p**a nella vita

E dimmi se vuoi restare con me a fare MALASUERTE
Malamente
E dimmi se vuoi restare con me
A vivere nella zona eh
Malamente

Chanel numero 5
Non mi potrà mai stare bene addosso
A tuo padre non piaccio dice che son Loco
E non potrò tenerti la mano
So che la piazza l'hai sempre amata
I difetti ti fanno impazzire
Mille voci che parlano male
E mi piace perché non le ascolti

Uh hbiba diely eji eji
Io ci vedo in alto e tu ci vedi?
Struccata, senza filtri
Hai il profilo chiuso ma lo so che guardi
O vuoi mehdi o vuoi cartier
Lo sai bene
Niente nelle tasche
Tu fra tante ti tieni il sorriso
Accompagnavi mami al colloquio visivo

E dimmi se vuoi restare con me a fare MALASUERTE
Malamente
E dimmi se vuoi restare con me
A vivere nella zona eh
Malamente

E dimmi se vuoi restare con me a fare MALASUERTE
Malamente
E dimmi se vuoi restare con me
A vivere nella zona eh
Malamente

Halo pronto so che senti
Malavita 04 c'é rabbia
Se la vedi baby tu rispondi
Ti do il cuore ma non fare mai la 9ahba

E dimmi se vuoi restare con me a fare MALASUERTE
Malamente
E dimmi se vuoi restare con me
A vivere nella zona eh
Malamente

Malasuerte

Ich hasse es, wenn deine Freundinnen mich von oben herab anschauen
Vielleicht hast du ihnen etwas über mich erzählt
Oder vielleicht schauen sie auf den üblichen Schnitt
Ich habe Angst vor dem Zeigefinger der Leute
Er hat auf uns gezeigt, ich schwöre, eine Zeit lang
Wir, die wir anders sind,
Ich versichere dir, gleich zu sein, ist hier unten nicht schön

Hallo, bereit, ich weiß, du hörst
Malavita 04, da ist Wut
Wenn du sie siehst, Baby, dann antworte
Ich gebe dir mein Herz, aber sei niemals die Schlampe
Ich habe mir nur Fragen gestellt
Warum das saubere Mädchen
Den schmutzigen Jungen liebt
Ein Arschloch in seiner Art
Und ein Hurensohn im Leben

Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst, um die MALASUERTE zu leben
Übel
Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst
Um hier in der Zone zu leben, eh
Übel

Chanel Nummer 5
Wird mir niemals gut stehen
Dein Vater mag mich nicht, sagt, ich sei verrückt
Und ich werde deine Hand nicht halten können
Ich weiß, die Straße hast du immer geliebt
Die Macken machen dich verrückt
Tausend Stimmen, die schlecht reden
Und es gefällt mir, weil du nicht auf sie hörst

Uh hbiba diely eji eji (Meine Liebste, komm, komm)
Ich sehe uns oben, und du, siehst du uns auch?
Ungeschminkt, ohne Filter
Du hast ein privates Profil, aber ich weiß, dass du schaust
Entweder willst du Mehdi oder du willst Cartier
Du weißt es gut
Nichts in den Taschen
Du, unter vielen, behältst dein Lächeln
Du hast Mama zum Besuchstermin begleitet

Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst, um die MALASUERTE zu leben
Übel
Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst
Um hier in der Zone zu leben, eh
Übel

Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst, um die MALASUERTE zu leben
Übel
Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst
Um hier in der Zone zu leben, eh
Übel

Hallo, bereit, ich weiß, du hörst
Malavita 04, da ist Wut
Wenn du sie siehst, Baby, dann antworte
Ich gebe dir mein Herz, aber sei niemals die Schlampe

Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst, um die MALASUERTE zu leben
Übel
Und sag mir, ob du bei mir bleiben willst
Um hier in der Zone zu leben, eh
Übel