Текст и перевод песни Meeca feat. Riad & Rainer - FREE

FREE

(Na Na Na)
(Na Na Na Na Na Na Na)

Včera jsem prohrál život
Já sázím na špatný koně
A pak končím ve svý zóně
Bylo dost rádoby jistot
Tohle dělám často
Říkej mi pesimisto
Čekám jen na očistu

Jen tak procházím park
Cíg v kapse už jen pár
Kdo by se za tmy bál
V situaci, kdy v srdci máš spár
A s tělem v barech zacházíš jako barbar
Jsem Hannibal Lecter
Jedinej, kdo mlčí, flaška

Víno není kamarád, když zná celej tvůj trakt
I když zná celej tvůj gang
I když hřeje jak kamna
Tahle hra vyje*aná
Plazím se po čtyrech jak varan
A občas padám jako paragán

Ptaj se mě co, co, co chceš být?
Rapper, zpěvák nebo hvězda v TV?
Co, co, co chceš být?
Stačí mi bejt free

Škola, práce a čekání
Na výplatu
To pro mě není
To není život, to není life
To není život, to je vězení

Být free
Jako kdysi
Neřešit nájem, účty a necítit krysy
Který se za každou cenu snaží dostat to, co máš
A být tam, kde ty jsi

Mám feeling jako nikdy
I když mi lidi mizí před očima jako sirky
Kašlal bych na ty křivdy
Na ty drby a bláboly
Kdo spí s kým

Jediný, na čem mi teď záleží
Jestli mě nepustíš, až mě narazí na parohy
Třísky mi zarazí do dlaní a budu skolený
Zlomený na pranýři

Bez tebe jsem poslední člověk na Zemi
Bez tebe jsem taky jen parazit
Bez tebe se nebe zabarví krví
Nejsem tak drsný, jak tvrdím
Ale jsem free

Svobodo!
Prosím ještě nekopej mi hrob
Svobodo!
Z mých okovů mě vysvoboď
Svobodo!
Já nejsem na chvíli
A ty jseš můj dealer
K dobrý kratochvíli

Všechno je to jedno, dokud mám svobodu
Dokud stoupám nahoru a furt mám na vodu
Můžu žít o chlebu, dokud můžu dělat hudbu
Měl jsem sudbu, kletbu, že v tom šťastný umřu

Nejsem sfinga, abych měl odpověď na všechno
Nejsem striga, abych bral jiným život
Můj rap má strije, tak rychlej je můj pokrok
Pochop, že tohle je vodskok roku!

Sednul bych na Harley-Davidson
A jel na konec světa
Tam, kde je dva tisíce jazyků
Ulice jméno nemaj

(Free)
(Fre Free)
(Free, free)
(Free)

СВОБОДА

(На на на)
(На на на на на на на)

Вчера я проиграл жизнь,
Я поставил на плохую лошадь.
И вот я снова в своей зоне,
Было достаточно мнимых уверенностей.
Я часто так делаю,
Называй меня пессимистом,
Я жду только очищения.

Просто гуляю по парку,
Сигарет в пачке осталось всего пара,
Кто бы боялся в темноте,
Когда у тебя в сердце рана.
И ты относишься к своему телу в барах, как варвар,
Я - Ганнибал Лектер,
Единственный, кто молчит - это бутылка.

Вино - не друг, когда оно знает весь твой тракт,
Даже когда знает всю твою банду,
Даже когда греет как печка.
Эта игра - полный отстой,
Я ползу на четвереньках, как варан,
И иногда падаю, как важная персона.

Спрашивают меня, кем, кем, кем ты хочешь быть?
Рэпером, певцом или звездой на ТВ?
Кем, кем, кем ты хочешь быть?
Мне достаточно быть свободным.

Учеба, работа и ожидание
зарплаты...
Это не для меня.
Это не жизнь, это не кайф,
Это не жизнь, это тюрьма.

Быть свободным,
Как когда-то,
Не париться об аренде, счетах и не чувствовать крыс,
Которые любой ценой пытаются получить то, что у тебя есть,
И быть там, где ты.

У меня такое чувство, как никогда,
Хотя люди исчезают у меня на глазах, как спички.
Плевать мне на эти обиды,
На эти сплетни и россказни,
Кто с кем спит.

Единственное, что меня сейчас волнует,
Это не бросишь ли ты меня, когда меня насадят на рога,
Осколки вонзятся мне в ладони, и я буду сломлен,
Разбитый на пороге.

Без тебя я последний человек на Земле,
Без тебя я тоже всего лишь паразит,
Без тебя небо окрасится кровью,
Я не такой крутой, как утверждаю,
Но я свободен.

Свобода!
Прошу, не копай мне могилу,
Свобода!
Освободи меня от моих оков,
Свобода!
Я здесь не на минуту,
И ты - мой дилер,
Для хорошего времяпрепровождения.

Все это не важно, пока у меня есть свобода,
Пока я поднимаюсь наверх и у меня еще есть вода,
Могу жить на хлебе, пока могу заниматься музыкой.
У меня была судьба, проклятие, умереть счастливым.

Я не сфинкс, чтобы знать ответы на все вопросы,
Я не ведьма, чтобы забирать чужие жизни.
Мой рэп полон штрихов, настолько быстр мой прогресс,
Пойми, это главный прорыв года!

Я бы сел на Harley-Davidson
И поехал на край света,
Туда, где две тысячи языков,
А улицы не имеют названий.

(Свобода)
(Свобо-ода)
(Свобода, свобода)
(Свобода)