Hodně kafe, málo cukru - Meeca перевод на немецкий

Hodně kafe, málo cukru

Stand up
Žádná komedie, ale za mnou opona
Město fialový, za to můžou neony
Zatím nevíme, co všechno skrývá obloha
Chci být rakeťák, no nemyslím Pokémony
Platíme Bitcoiny, jíme cvrčky
Nosíme stejný spodky a svršky
Jsme sami, žijem videohry
Ten virus nám brání se spojit
Podniky krachly, shrábnul je stát
Čí je to vina? Chceš zapálit hrad?
Systém je PES, není to poslední klec
Sice byl klid pár let, za rohem Velký třesk
A to co najdou na Marsu, Zemi změní ve war zone
A ozónová vrstva, ta je tenčí než pásmo Gazy
A vás nebavila politika, tak jste ji nechali těm sviním
Není se čemu divit, jsou odraz vaší dřiny

Hodně kafe, málo cukru
Já už nikdy neucuknu
Ze mě neuděláš loutku
Gen Z zase dělá ostudu
Hodně kafe, málo vody
A v médiích samý bludy
Proto Trump je v bloku
A Zeman leží v hrobu

Co pro tebe znamená čas?
Co pro tebe znamená vlast?
Z čeho máš největší strach?
A co se snažíš přivlastnit?
Zvláštní, celej život šetřit na barák
Někdo se do toho narodí, někdo to vydělá
Někdo nemá na vodu a je ho škoda
Je těžký cenit života potom určovat
Nejbohatší člověk světa řeší kosmos
Já tady píšu kroniku trochu jak Kosmas
Jen aby neshořela jako Hus
Jestli ti něco nejde, tak to zkus
Byl jsem nešťastný a byl jsem pozér
Než jsem to všechno uzavřel do dózy
Je to urna mého minulého já
Spálil jsem ho jako mosty
Posílám pozdrav z oběžný dráhy
Mizíme pryč při meditaci
Slyším jen vítr a ptáky
Jsou imaginární
Jako kamarádi, co ti nepřejí nic
Nikdo si nepřeje nic
A já sfoukávám hvězdy

Hodně kafe, málo cukru
Já už nikdy neucuknu
Ze mě neuděláš loutku
Gen Z zase dělá ostudu
Hodně kafe, málo vody
A v médiích samý bludy
Proto Trump je v bloku
A Zeman leží v hrobu
Hodně kafe, málo cukru
Já už nikdy neucuknu
Ze mě neuděláš loutku
Gen Z zase dělá ostudu
Hodně kafe, málo vody
A v médiích samý bludy
Proto Trump je v bloku
A Zeman leží v hrobu

Viel Kaffee, wenig Zucker

Stand up
Keine Komödie, aber hinter mir ist ein Vorhang
Die Stadt ist violett, das liegt an den Neonlichtern
Wir wissen noch nicht, was der Himmel alles verbirgt
Ich will ein Raketenmann sein, aber ich meine nicht Pokémons
Wir bezahlen mit Bitcoins, essen Grillen
Wir tragen die gleiche Unterwäsche und Oberbekleidung
Wir sind allein, leben Videospiele
Dieser Virus hindert uns daran, uns zu verbinden
Unternehmen sind pleite gegangen, der Staat hat sie übernommen
Wessen Schuld ist das? Willst du die Burg anzünden?
Das System ist ein Köter, es ist nicht der letzte Käfig
Es war zwar ein paar Jahre ruhig, aber der Urknall steht vor der Tür
Und das, was sie auf dem Mars finden, wird die Erde in eine Kriegszone verwandeln
Und die Ozonschicht ist dünner als der Gazastreifen
Und euch hat Politik nicht interessiert, also habt ihr sie den Schweinen überlassen
Kein Wunder, sie sind ein Spiegelbild eurer Schufterei

Viel Kaffee, wenig Zucker
Ich werde nie wieder zurückweichen
Du machst aus mir keine Marionette
Gen Z blamiert sich mal wieder
Viel Kaffee, wenig Wasser
Und in den Medien nur Lügen
Deshalb ist Trump im Knast
Und Zeman liegt im Grab

Was bedeutet Zeit für dich, Schätzchen?
Was bedeutet Heimat für dich?
Wovor hast du am meisten Angst?
Und was versuchst du dir anzueignen?
Komisch, ein ganzes Leben lang für ein Haus zu sparen
Manche werden hineingeboren, manche verdienen es
Manche haben kein Wasser und es ist schade um sie
Es ist schwer, das Leben zu schätzen und dann zu bestimmen
Der reichste Mensch der Welt beschäftigt sich mit dem Kosmos
Ich schreibe hier eine Chronik, ein bisschen wie Kosmas
Nur damit sie nicht verbrennt wie Hus
Wenn dir etwas nicht gelingt, dann versuche es, mein Schatz
Ich war unglücklich und ich war ein Poser
Bis ich alles in einer Dose verschlossen habe
Es ist die Urne meines früheren Ichs
Ich habe es verbrannt wie Brücken
Ich sende Grüße aus der Umlaufbahn
Wir verschwinden beim Meditieren
Ich höre nur den Wind und die Vögel
Sie sind imaginär
Wie Freunde, die dir nichts gönnen
Niemand wünscht sich etwas
Und ich puste die Sterne aus

Viel Kaffee, wenig Zucker
Ich werde nie wieder zurückweichen
Du machst aus mir keine Marionette
Gen Z blamiert sich mal wieder
Viel Kaffee, wenig Wasser
Und in den Medien nur Lügen
Deshalb ist Trump im Knast
Und Zeman liegt im Grab
Viel Kaffee, wenig Zucker
Ich werde nie wieder zurückweichen
Du machst aus mir keine Marionette
Gen Z blamiert sich mal wieder
Viel Kaffee, wenig Wasser
Und in den Medien nur Lügen
Deshalb ist Trump im Knast
Und Zeman liegt im Grab