Текст и перевод песни Meeca - Rychlý Špunty

Rychlý Špunty

Místo chození do školy, chodíme za školu
Milujeme hudbu, vracíme se pozdě domu
Líbáme nejhezčí holky, lámeme jim srdce k tomu
Rollíme největší jointy, posíláme se dolů
Díky bože, že jsem tu, ač nevím, zda ty jsi tam
Ale věřit dál budu, protože jsem šťastnej chlap
Sotva pár týdnů, co jsem byli špunti
A hned jsme vyměnili vodku za Rychlý špunty

Bezesná noc, město je temnej hvozd
A já jsem lovec běsů, nesu si bezedný pivo
Mám škaredou minulost, kterou utopím jak Atlantidu
Žádanej jak Michael Kors a stejně mam jen jednu
Jsem zadanej a žádná hoe mě nepřinutí polknutím spolknout hrdost
Možná mám OCD, ale žádný HOCD
Takže to nezkoušej nebo dostaneš přes drdol, tvrdou
Rád se toulám, když obloha odráží pocity asi jak celofán
Potkala mě ta nejlepší holka, je jen má loutna
Prstama jí přejíždím po strunách a každá její nota napnutá
Jsem celý její, ona celá má

Místo chození do školy, chodíme za školu
Milujeme hudbu, vracíme se pozdě domu
Líbáme nejhezčí holky, lámeme jim srdce k tomu
Rollíme největší jointy, posíláme se dolů
Díky bože, že jsem tu, ač nevím, zda ty jsi tam
Ale věřit dál budu, protože jsem šťastnej chlap
Sotva pár týdnů, co jsem byli špunti
A hned jsme vyměnili vodku za Rychlý špunty

Můžu s ní počítat, rád s ní spočívám
Měl bych to spočítaný, kdybych jí nepotkal
Padla mi do oka a já jenom pro ní tokám
Už nemusím se pokat, co se týče žití života
Nepatřím do lidskejch ohrad, já jsem opak toho co je norma
Jsem hlas, co pravdu má, stejně mě nenajdeš ve volbách
Jsem soudce, obžalovanej i porota
Rádo se o mně mluví a rádo se mě pomlouvá

Prostě si často protiřečím
Nevím, jak se bránit proti řečím plných posměchu, co mě mají přebít
Málokdo vyhulí za den Marlboros
No moje dny se točej asi jako Uroboros
A asi jsem brouk, McCartney jsem broke
Občas je mý heart broken
Pomáhá mi, když si broukám
V mejch uších Post Malone
A jdu si pro meloun

Swift Sprouts

Instead of going to school, we play hooky
We love music, we come home late
We kiss the prettiest girls, we break their hearts too
We roll the biggest joints, we pass them around
Thank God I'm here, although I don't know if you are there
But I'll keep believing, because I'm a happy man
Just a few weeks ago, we were little squirts
And then we swapped vodka for Swift Sprouts

Sleepless night, the city is a dark forest
And I'm a hunter of demons, I carry a bottomless beer
I have an ugly past, which I'll drown like Atlantis
In demand like Michael Kors, and yet I have only one
I'm taken, and no hoe will make me swallow my pride by swallowing
Maybe I have OCD, but no HOCD
So don't try it, or you'll get hit hard on your bun
I like to wander when the sky reflects feelings like cellophane
I met the best girl, she's my only muse
I run my fingers over her strings, and every note of hers is taut
I'm all hers, she's all mine

Instead of going to school, we play hooky
We love music, we come home late
We kiss the prettiest girls, we break their hearts too
We roll the biggest joints, we pass them around
Thank God I'm here, although I don't know if you are there
But I'll keep believing, because I'm a happy man
Just a few weeks ago, we were little squirts
And then we swapped vodka for Swift Sprouts

I can count on her, I love to confide in her
I would be lost without her
She caught my eye and now I coo for her
I don't have to wonder anymore about life
I don't belong in human enclosures, I'm the opposite of normal
I'm the voice that speaks the truth, but you won't find me in elections
I'm the judge, the accused, and the jury
People love to talk about me, and they love to gossip about me

Basically, I often contradict myself
I don't know how to defend myself against the speeches full of ridicule that are meant to defeat me
Not many people smoke a pack of Marlboros a day
My days go round and round like the Uroborus
And maybe I'm a bug, McCartney, I'm broke
Sometimes my heart is broken
It helps me when I hum
In my ears, Post Malone
And I'm going to get a melon