sunset - Meego перевод на немецкий

sunset

Sun′s getting real low you hide behind me
I keep waiting for the sun to rise again
반쯤 잠긴 너와 난 등을 지고
하나 둘 셋 숫자들을 세
I'm falling down like it′s sunset
I can't stop it there's no way
Wonder what is the story of this hollowness
Yet it feels like it is talking to me
The moonlight′s shining bright upon us all
And now I count up to ten in the quietness
어느새 눈이 감기는 것 같아
너와 난 등을 맞대고서 앉아
We′re falling down like it's sunset
We can′t stop it there's no way
We′re falling down like it's sunset
We can′t stop it there's no way
Wonder what is the story of this hollowness
Yet it feels like it is talking to me
The moonlight's shining bright upon us all
And now I count up to ten in the quietness

Sonnenuntergang

Die Sonne sinkt tief, du versteckst dich hinter mir
Ich warte weiter darauf, dass die Sonne wieder aufgeht
Halb versunken, du und ich, Rücken an Rücken
Eins, zwei, drei, ich zähle die Zahlen
Ich falle tief, wie ein Sonnenuntergang
Ich kann es nicht aufhalten, es gibt keinen Weg
Ich frage mich, was die Geschichte dieser Leere ist
Doch es fühlt sich an, als spräche sie zu mir
Das Mondlicht scheint hell auf uns alle
Und nun zähle ich bis zehn in der Stille
Es fühlt sich an, als würden sich meine Augen unbemerkt schließen
Du und ich sitzen Rücken an Rücken
Wir fallen tief, wie ein Sonnenuntergang
Wir können es nicht aufhalten, es gibt keinen Weg
Wir fallen tief, wie ein Sonnenuntergang
Wir können es nicht aufhalten, es gibt keinen Weg
Ich frage mich, was die Geschichte dieser Leere ist
Doch es fühlt sich an, als spräche sie zu mir
Das Mondlicht scheint hell auf uns alle
Und nun zähle ich bis zehn in der Stille