Текст и перевод песни Meego - You're My Style

You're My Style

우린 너무 조심스러워 살금
고양이처럼 살금
내 주위를 겉돌며 보란 듯이
너는 꼬릴 흔들어
우리 서로를 알고 싶어
너도나도 알고 싶어
표정에서 다 보여
네가 나에게
내가 너에게 끌리는걸

나는 네가 궁금해
다른 남잔 못 본채
서로를 알아가기로 해
나를 좀 더 알아가기로 해

You're my style i want your heart
I want to have your mind
You're my style i want your heart
I want to have your mind

지금 너는 날 간지럽혀
알면서 모르는척하는걸
자꾸 마주치는 날 보면
숨기듯 감추는 너의 미소

나는 네가 궁금해
너도 내가 궁금해
착각이 아니야
서로를 알아가기로 해
나를 좀 더 알아가기로 해

You're my style i want your heart
I want to have your mind
You're my style i want your heart
I want to have your mind

You're my style i want your heart
I want to have your mind
You're my style i want your heart
I want to have your mind

Tu es mon style

On est tellement prudentes, on se faufile
Comme des chattes, on se faufile
On tourne autour de toi en te regardant, c'est évident
Tu agites ta queue
On veut se connaître
Tu veux me connaître, je veux te connaître
C'est évident dans nos regards
Tu m'attires
Je t'attire

Je suis curieuse de toi
Je n'ai d'yeux que pour toi
On va se découvrir
On va mieux se connaître

Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit
Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit

Tu me chatouilles maintenant
Tu fais semblant de ne pas savoir
Quand nos regards se croisent
Tu caches ton sourire

Je suis curieuse de toi
Tu es curieux de moi
Ce n'est pas une illusion
On va se découvrir
On va mieux se connaître

Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit
Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit

Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit
Tu es mon style, je veux ton cœur
Je veux ton esprit