Текст и перевод песни Meek Mill feat. Rick Ross, Wale & Future - No Games (Remix)

No Games (Remix)

Say no names, play no games
(Ain't no bottles on yo table, pussy boy go hey yo gwalla)
REMIX! Untouchable Empire, yours truly
(We some rich ass niggas and surrounded by these models)
MasterMind, Meek Milly, Wale
(My vehicle foreign, I'm buried in foreign)
Three rich young niggas, and Future, rich young niggas
(And I go hard for that paper)
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No games, no games
No games
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No no no no no no no no no no no noooo, no no no no no no - no games
Ain't no bottles on your table, pussy boy go get your gwolla
(Niggas slide, niggas ride, huh?)
Hustlin' is a habit and we might not see tomorrow
(Niggas wanna take mine? Check)
The world is yours, I've got them calling me Tony
Double M on the top, nigga we bigger than Sony
If you step on my toes, I write your name on my wall
He claim that he a soldier, fold up a flag for his momma
I've got gold in my blood, born a son of a king
I'm as real as they come, oh it's a wonderful dream
On the phone Farrakhan gave me my first Quran
We joined hands, said a prayer, may Allah bless the don
Ain't nowhere to run, already sold out the seats
We been them niggas, better go ask them freaks
Lipstick on my cheeks, extortion all through my vows
They say it's suspicious all this money I found
Go give me the crown, you niggas been in denial
We the hottest niggas out, my nigga Kanye'll vouch
The devil in a dress, Rozay in the chest
Push it to the limit it's a OG in the flesh
Countach on the prowl Lamborghinis I fiend
Ferrari addiction bitch it's a wonderful thing
I need me a needle cause Double R like to lean
Mastermind on the way, top of 2014
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No games, no games
No games
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No no no no no no no no no no no noooo, no no no no no no - no games
Okay! Petticoat is in that Rafe, heard her say I look like steak
All these fuckin' ass fish, nigga take a look at my face
I was never known for rentin', nah, gon' and take a look at my plate
Paper taggin' when I mash, glide, do it like a nigga on skates
I don't even think they see me, hoes disappear, Houdini
I get what I wanna, you would think I own a genie
If I ain't on my corner, probably on your TV
Pimping these hoes like Joseline, "why you do that Stevie?"
Play no games with these bitches, they treat me like I'm Tony
I put cheese on you rats, get hit with that macaroni
Bout them collard greens all these rappers be acting phony
You sold your soul for some food and went broke, now you salty
You want your cornbread?
Give me that, give me that, get me that, niggas that's old bread
Spending that, flipping that, get it back with my old heads
Small face hundred, my nigga we call that more bread
You don't want me goin' in! Meek Milly
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No games, no games
No games
Can't play no games with these niggas
Can't play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go
No no no no no no no no no no no noooo, no no no no no no - no games
Uh. niggas talking reckless, but they barely moving records
Niggas talking Rayful, but can't even move a pebble
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG! WHOOOO ! (Duck!)
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
They shooting at whoever
Look, I ain't tryna be no killer
But I know I got beaucoup of 'em that's with me
D'Ussé on that Rémy, quit 'em if they linger
You get them Jordan feet, I give these hoes Mutumbo fingers
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
Too raw for these niggas
Wale Folarin, I'm playing them all
Like A-Rod to these niggas
And I pick 'em apart with that flow
And my car beyond what y'all drove
And I got a few top optional, every night is Marti Gras, ho!
And I heard your boy this scared ho
So we down in Florida Joe we ain't playing no more
I'm finna bully you artists, being Incognito
Ain't no bottles on your table, pussy boy go get your gwalla
(Remix! Remix! Remix!)
Hustlin' is a habit and we might not see tomorrow
(DJ's all around the world, Double MG, le'go)
Ain't no bottles on yo table, pussy boy go hey yo gwalla
(MasterMind, Double M, Tracy T, Fat Trel, Stalley - WHOOO!)
We some rich ass niggas and surrounded by these models
My vehicle foreign (we the richest) I'm buried in foreign (WHOO! Let get it, get it)
I put all that on ery'thang (get it, get it), my niggas is some savages (WHOO! Get it, get it - BANG!)

Без игр (Ремикс)

Не называй имён, не играй в игры
(На твоём столе нет бутылок, сосунок, иди заработай бабки)
РЕМИКС! Империя Неприкасаемых, ваш покорный слуга
(Мы богатые ниггеры, окруженные моделями)
Вдохновитель, Мик Милли, Уэйл
(Моя тачка иностранная, я утопаю в иностранном)
Три богатых молодых ниггера, и Фьючер, богатый молодой ниггер
(И я пашу ради денег)
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Без игр, без игр
Без игр
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет - без игр
На твоём столе нет бутылок, сосунок, иди заработай бабки
(Ниггеры крадутся, ниггеры едут, а?)
Афера - это привычка, и мы можем не дожить до завтра
(Ниггеры хотят забрать моё? Проверь)
Мир твой, они зовут меня Тони
Двойное М на вершине, ниггер, мы больше, чем Sony
Если ты наступишь мне на ногу, я напишу твоё имя на стене
Он утверждает, что он солдат, сложи флаг для его мамы
В моей крови золото, я родился сыном короля
Я настоящий, о, это чудесный сон
По телефону Фаррахан дал мне мой первый Коран
Мы соединили руки, помолились, да благословит Аллах дона
Некуда бежать, все места уже распроданы
Мы были теми ниггерами, лучше спроси у этих шлюх
Помада на моих щеках, вымогательство во всех моих клятвах
Они говорят, что это подозрительно, все эти деньги, которые я нашёл
Отдай мне корону, вы, ниггеры, были в отрицании
Мы самые горячие ниггеры, мой ниггер Канье поручится
Дьявол в платье, Розей на груди
Доведи до предела, это OG во плоти
Countach на охоте, я жажду Lamborghini
Зависимость от Ferrari, сука, это чудесная вещь
Мне нужна игла, потому что Double R любит наклоняться
Вдохновитель на подходе, вершина 2014
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Без игр, без игр
Без игр
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет - без игр
Ладно! Нижняя юбка в том Rafe, слышал, как она сказала, что я похож на стейк
Все эти чертовы рыбы, ниггер, взгляни на моё лицо
Я никогда не был известен тем, что снимаю, нет, иди и взгляни на мою тарелку
Бумажный ярлык, когда я мчусь, скольжу, делаю это как ниггер на коньках
Я даже не думаю, что они меня видят, сучки исчезают, Гудини
Я получаю то, что хочу, можно подумать, что у меня есть джинн
Если меня нет на моём углу, вероятно, я на твоём телевизоре
Сутенерствую этих шлюх, как Жозелина, "почему ты так поступил, Стиви?"
Не играй в игры с этими сучками, они относятся ко мне, как к Тони
Я кладу сыр на вас, крысы, получите макароны
О капусте, все эти рэперы притворяются фальшивыми
Ты продал свою душу за еду и обанкротился, теперь ты солёный
Ты хочешь свою кукурузную лепёшку?
Дай мне это, дай мне это, достань мне это, ниггеры, это старый хлеб
Трачу это, переворачиваю это, возвращаю это с моими стариками
Маленькое лицо сотни, мой ниггер, мы называем это большим хлебом
Ты не хочешь, чтобы я входил! Мик Милли
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Без игр, без игр
Без игр
Нельзя играть в игры с этими ниггерами
Нельзя играть в игры с этими сучками
Они обращаются с нами как с крутыми парнями, куда бы мы ни пошли
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет, нет нет нет нет нет - без игр
Ух. ниггеры болтают безрассудно, но они еле двигают записи
Ниггеры говорят о Рейфуле, но не могут даже сдвинуть камешек
БАХ, БАХ, БАХ, БАХ, БАХ! УХУ! (Утка!)
БАХ, БАХ, БАХ, БАХ, БАХ!
Они стреляют в кого попало
Слушай, я не пытаюсь быть убийцей
Но я знаю, что у меня есть много тех, кто со мной
D'Ussé на том Rémy, брось их, если они задержатся
У тебя ноги Джордана, я даю этим сучкам пальцы Мутомбо
БАХ, БАХ, БАХ, БАХ, БАХ!
Слишком сырой для этих ниггеров
Уэйл Фоларин, я играю с ними всеми
Как А-Род для этих ниггеров
И я разбираю их на части этим потоком
И моя машина превосходит то, на чём вы ездили
И у меня есть несколько лучших опций, каждую ночь Марди Гра, сучка!
И я слышал, что твой мальчик эта испуганная сучка
Так что мы во Флориде Джо, мы больше не играем
Я собираюсь запугивать вас, художники, будучи Инкогнито
На твоём столе нет бутылок, сосунок, иди заработай бабки
(Ремикс! Ремикс! Ремикс!)
Афера - это привычка, и мы можем не дожить до завтра
(Диджеи по всему миру, Double MG, поехали)
На твоём столе нет бутылок, сосунок, иди заработай бабки
(Вдохновитель, Double M, Трейси Т, Фэт Трел, Сталли - УХУ!)
Мы богатые ниггеры, окруженные моделями
Моя тачка иностранная (мы самые богатые), я утопаю в иностранном (УХУ! Давай возьмём это, возьмём это)
Я ставлю всё это на кон (возьми это, возьми это), мои ниггеры - дикари (УХУ! Возьми это, возьми это - БАХ!)