Текст и перевод песни Meek Mill - 100 Hunit

100 Hunit

I promised Ricky and Milly that I'ma kill it
Running throw up them digits on Dallas, homie I'm Emmitt
I'm running I'm so 100 with every nigga I run with
Tell them niggas we coming, we fucking it up this summer
And I'm stunting like it ain't nothing, most of these niggas fronting
I pull this Rolly from Travi, and I got this Beamer from nothing
If they ain't talking bout paper, just tell them end of discussion
And now that I'm getting money, my neighbors turn to my cousins
Gold bottles, lot of bitches
Didn't think I'm sorry I'm such a shallow nigga
The mind on me just shine on them, you shadow women
Went out with rats you niggas should be in glass slippers
Ha, and I don't ever ask the price on it
Married to the money hater, throw some rice on it
I told my jeweler get my Mueller, throw some mimes on it
I treat that pussy like its Tina, I go Ike on it
Beat it up, I'm getting heated up
When I say I'm high, I ain't talking weed it up
Bitch I'm talking G5, Titobero, feet is up,
Beaters on my sneakers, even though I never be with Dex
B and me, train hi up
He lying I'm on papers
But when I beat this shit off, Ima go and buy some Lakers
Yea I'm talking bout that Cali kush, We can work in bolly push
Two bad bitches in the back, they prettier than ratty look
Bitch I'm hot as Wasabi in Abu Dhabi
In a sauna with some models who treat it like edamame
I ain't thugging, I ain't robbing, I'm puffing on my broccoli
Doing 100 in a bucket, be like 20 in a 'rari
And I'm back on this shit again, Pressie blue like Michigan
I put on for my city I should ball with Vick and them
When I get my D12 I'ma be a Sixer then
Riding round with Looney and your sister and your sister's friend
Hold up
Got the fridgedest temperature on my wrist again
Trying to shit the niggas is like giving children ritalin
Bobo sitting in the front, see you in a minute yo
And them haters went away as soon as I left Interscope
Big money, I'm talking bad hoes
You niggas full of shit, fucking assholes
I'm in this presidential suite, I'm in my bathrobe
Counting 100 grand I pulled in from my last show
Shitting on them, something I ain't mean to do
These hoes do anything, our wish is like a genie do
A nigga by a point, here take the nina too
I get a chick to come and serve you like Serena do
I think its genius when Lena do you in a group
Stunting, I'm in the sixth, I call that shit middle school
High as shit, I'm in a booth
Never nag them, Ima choose
And I don't gotta front, I play these niggas like I wish 'em to
This is where the Wizards play, this is where them bitches play
Weed a have you falling, and now you scraping up that Kemba shape
The day a hater treat a nigga like he fake,
That be the day his label treat him like his signal fade
And I'm balling bitch, I'm balling bitch
Me Wale, so hard, this shit
Get your money budget back, fire all your artists-ess
We be burning everything, they label us as arsonists
If I ain't middle of the trap, I'm 106 and parkin' it

100 Billets

J'avais promis à Ricky et Milly que j'allais tout déchirer
J'accumule les chiffres comme à Dallas, mec, je suis Emmitt
Je cours, je suis à 100% avec chaque gars avec qui je traîne
Dis à ces gars-là qu'on arrive, on va tout casser cet été
Et je m'éclate comme si de rien n'était, la plupart de ces gars font semblant
J'ai eu cette Rolex grâce à Travi, et j'ai eu cette BM à partir de rien
S'ils ne parlent pas d'argent, dis-leur que la conversation est terminée
Et maintenant que je gagne de l'argent, mes voisins deviennent mes cousins
Bouteilles de champagne, plein de meufs
Je ne pensais pas que j'étais un mec aussi superficiel, désolé
Mon esprit brille sur elles, vous n'êtes que des figurantes
Vous êtes sortis avec des balances, vous devriez porter des pantoufles en verre
Ha, et je ne demande jamais le prix
Marié à l'argent, balance du riz dessus
J'ai dit à mon bijoutier de me faire briller mon Mueller, balance des diamants dessus
Je traite cette chatte comme si c'était Tina, je deviens Ike avec elle
Je la défonce, je commence à chauffer
Quand je dis que je plane, je ne parle pas de weed
Bébé, je parle de G5, Téquila Patron, les pieds en l'air,
Des baskets aux pieds, même si je ne suis jamais avec Dex
B et moi, on s'entraîne dur
Il ment, je suis sur le papier
Mais quand j'aurai fini avec ça, j'irai m'acheter les Lakers
Ouais, je parle de cette Cali Kush, on peut s'envoyer du champagne
Deux bombes à l'arrière, elles sont plus jolies que n'importe quelle pute
Bébé, je suis plus chaud que le Wasabi à Abu Dhabi
Dans un sauna avec des mannequins qui le traitent comme des edamames
Je ne fais pas le voyou, je ne vole pas, je fume mon herbe
Rouler à 100 dans une caisse banale, c'est comme rouler à 20 dans une Ferrari
Et je suis de retour dans le game, pilule bleue comme le Michigan
Je représente ma ville, je devrais jouer avec Vick et les autres
Quand j'aurai mon D12, je serai un Sixer
Je roule avec Looney, ta sœur et la copine de ta sœur
Attends
J'ai encore la température la plus froide sur le poignet
Essayer de calmer ces gars, c'est comme donner de la Ritaline à des enfants
Bobo est assis devant, on se voit dans une minute
Et ces rageux ont disparu dès que j'ai quitté Interscope
Beaucoup d'argent, je parle de belles femmes
Vous êtes pleins de merde, bande de trous du cul
Je suis dans ma suite présidentielle, je suis dans mon peignoir
Je compte les 100 000 que j'ai gagnés lors de mon dernier concert
Les défoncer, ce n'était pas mon intention
Ces putes font tout ce qu'on veut, comme un génie
Un mec se pointe, tiens, prends le flingue aussi
Je vais trouver une meuf pour te servir comme Serena
Je trouve ça génial quand Lena vous démolit en groupe
Je m'éclate, je suis en sixième, j'appelle ça le collège
Défoncé, je suis dans la cabine
Je ne les harcèle jamais, je choisis
Et je n'ai pas besoin de faire semblant, je joue avec ces gars comme je le souhaite
C'est là que les Wizards jouent, c'est là que ces putes jouent
L'herbe te fera tomber, et tu finiras par ramper comme Kemba
Le jour où un rageux traitera un mec comme s'il était faux,
Ce sera le jour où son label le traitera comme si son signal était coupé
Et je brille bébé, je brille bébé
Moi et Wale, tellement forts, ce truc
Récupérez votre budget, virez tous vos artistes
On met le feu à tout, on est des pyromanes
Si je ne suis pas au milieu du piège, je suis au 106 & Park