Текст и перевод песни Meek Mill - 1942 Flows

1942 Flows

Started off poor with plans to earn more
Now we own stores and fuck the baddest whores
I was on tour with niggas that sold raw
Started sellin' white, we won't sell it no more
I'm like, Trump ain't feelin' us, cops still killin' us
Niggas takin' shots, can't stop me, they ain't real enough
Cut her off, act like she's dead and it's killin' her
New dawn, Hermes seat, I let the ceiling up
Just to get to kill 'em softly
Ooh, get them off me, try to crucify me
Like I'm Jesus the way she cross me
I'm too bossy and too thorough to move like a weirdo
On point like an arrow, we started off with zero
Now I'm seeing M's, diamonds like water and they jumping out the gym
Shooting like Harden if your head was the rim
'Cause niggas wanna line me like a shape up in the trim, damn
Back when I was broke, they was cool with it
Now every move I make, I'm in the news with it
Even if I ain't do it, they be like, you did it
My teacher always used to tell me you gon' lose nigga
That's why I never went to school nigga
And why I'm rappin' like I got something to prove nigga
Went and bought the mansion with the pool in it
Billy with the stamp, I get two with it'
Move with it 'cause these niggas wanna take my life
No weapon formed against me, every time I pray at night
Scoopin' thotties in the Phantom, that's the way of life
And make them fuck their best friends like they was dykes
Reaching for the Glock, every time I play the light
I'm on 12 o'clock, every time I play them bikes
I'm with the pack, huh
Getting back, yeah
Spend dope, nigga
Selling smack, gang
I'm gettin' chips off music like Rap Snacks
Yeah, 10 mil in cash of Ethika that's a fact
Money, power, respect
Eating breakfast on a jet
I know these niggas upset
They ain't see me fall yet
Wins and losses
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I'm on some shit that they ain't seen before
Dream chasin', catchin' all my goals
I don't need these hoes
I'm gettin' money, me and all my woes
Play with me, you know is all out war
The young niggas goin' all out for us
Bloggers in the frenzy, truck to the Bentley
Ain't doing no interviews, I'm busy, nigga we litty
So when you see me out don't ask me about no Nicki
Fuck I look like tellin' my business on Wendy
Niggas gossip like queens, we was servin' fiends
.40 bust your windows out, Jazmine Sullivan
They told 'em pop Mollys, I told 'em to be kings
Sipping 1942 like it's lean
I done seen all these niggas try to down play my dreams
So I'ma give it to 'em every time I'm on the scene
Pull up, Ghost, Ghost, Wraith, Wraith when you see me
Some suckers wanna be me and some suckers wanna live me, I know it
I go through it, don't' show it
I told niggas who wrote it, ain't taking back what I quoted
Started off with a quarter, flipped that to a half, turned that to an ounce
Got some shit in the stash, nigga say that he gon' rob me, put a brick on his ass
Now every killer in my city tryna look for his ass
And one thing 'bout Meek Milly, I'ma get to a bag
Had to starve all day just to get to it fast
Like Ramadan, totin' K's like it's Palestine
Real niggas in my ambiance, bottom line
Ever since I met Ross and signed a dotted line
I gave my mama ten thousand at least a thousand times
Do the math on it
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I'm on some shit that they ain't seen before
Dream chasin', catchin' all my goals
I don't need these hoes
I'm gettin' money, me and all my woes
Play with me, you know is all out war
The young niggas goin' all out for us
Talking, this my cocky flow
Damn Daniel, why you selling Mr. Miyagi though
This that rose gold Patek, call me like '94
Mean nothin' to me, I tell how I gotta go rain slick
On that corner when the block was slow
Everybody was tryna trap, we started poppin' though
Heard that bitch say she cut me, I was like adiós
In the field, knock 'em down, it look like dominoes, young nigga
I turn my Impala to a Wraith, when you get a dollar they gon' hate
Bought my mom the crib with that gate
Private school for all them babies
Now they straight, nigga
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I'm on some shit that they ain't seen before
Dream chasin', catchin' all my goals
I don't need these hoes
I'm gettin' money, me and all my woes
Play with me, you know is all out war
The young niggas goin' all out for us

Потоки 1942-го

Начинал бедняком, мечтая заработать больше,
Теперь у нас магазины, и мы трахаем самых крутых шлюх.
Я был в туре с ниггерами, которые толкали дурь,
Начинал с продажи белого, больше не продаём его.
Я типа, Трамп нас не чувствует, копы всё ещё убивают нас,
Ниггеры палят, не остановить меня, им не хватает духа.
Отшил её, веду себя так, будто она мертва, и это убивает её,
Новый рассвет, сиденье Hermes, я поднимаю крышу.
Просто чтобы убить их нежно,
О, снимите их с меня, пытаются распять меня,
Как будто я Иисус, судя по тому, как она меня предала.
Я слишком властный и слишком дотошный, чтобы вести себя как придурок,
Точен, как стрела, мы начинали с нуля.
Теперь я вижу миллионы, бриллианты, как вода, и они выпрыгивают из спортзала,
Стреляю, как Харден, если бы твоя голова была кольцом,
Потому что ниггеры хотят выстроить меня в линию, как окантовку при стрижке, чёрт.
Когда я был на мели, они были с этим согласны,
Теперь каждый мой шаг, я в новостях с этим.
Даже если я этого не делал, они такие: "Ты сделал это",
Мой учитель всегда говорил мне, что я проиграю, ниггер,
Вот почему я никогда не ходил в школу, ниггер,
И почему я читаю рэп, как будто мне есть что доказать, ниггер.
Пошёл и купил особняк с бассейном,
Билли с маркой, я получаю две с ней.
Двигаюсь с ней, потому что эти ниггеры хотят забрать мою жизнь,
Никакое оружие, созданное против меня, каждый раз, когда я молюсь ночью.
Подбираю тёлок на Фантоме, это мой образ жизни,
И заставляю их трахать своих лучших подруг, как будто они лесбиянки.
Тянусь к Глоку, каждый раз, когда включаю свет,
Я на 12 часов, каждый раз, когда катаюсь на этих байках.
Я со стаей, а?
Возвращаюсь, да,
Трачу бабки, ниггер,
Продаю дурь, банда.
Я получаю бабки с музыки, как Rap Snacks,
Да, 10 миллионов наличными от Ethika, это факт.
Деньги, власть, уважение,
Завтракаю на частном самолёте.
Я знаю, эти ниггеры расстроены,
Они ещё не видели моего падения.
Победы и поражения,
Они хотят видеть моё падение,
И я никогда не продам свою душу.
Я на какой-то херне, которую они раньше не видели,
Преследую мечты, достигаю всех своих целей.
Мне не нужны эти сучки,
Я зарабатываю деньги, я и все мои братья.
Играй со мной, знай, это тотальная война,
Молодые ниггеры выкладываются по полной за нас.
Блогеры в бешенстве, от грузовика до Bentley,
Не даю никаких интервью, я занят, ниггер, мы зажигаем.
Так что, когда увидишь меня, не спрашивай меня ни о какой Ники,
На хрена я похож, рассказывая о своих делах у Венди?
Ниггеры сплетничают, как королевы, мы обслуживали торчков,
.40 выбьет твои окна, Джазмин Салливан.
Они говорили им глотать Molly, я говорил им быть королями,
Потягиваю 1942, как будто это литр.
Я видел, как все эти ниггеры пытались принизить мои мечты,
Так что я буду давать им жару каждый раз, когда я на сцене.
Подъезжаю, Ghost, Ghost, Wraith, Wraith, когда ты видишь меня,
Некоторые лохи хотят быть мной, а некоторые лохи хотят жить мной, я знаю это.
Я прохожу через это, не показываю этого,
Я сказал ниггерам, кто это написал, не беру свои слова назад.
Начинал с четверти, превратил это в половину, превратил это в унцию,
Есть кое-что в заначке, ниггер говорит, что ограбит меня, положил ему кирпич на задницу.
Теперь каждый убийца в моём городе пытается найти его задницу,
И одно известно о Мик Милли, я доберусь до денег.
Приходилось голодать весь день, чтобы добраться до них быстро,
Как Рамадан, таскаю Калаши, как будто это Палестина.
Настоящие ниггеры в моей атмосфере, итог,
С тех пор, как я встретил Росса и подписал пунктирную линию,
Я давал своей маме десять тысяч, по крайней мере, тысячу раз.
Посчитайте сами,
Они хотят видеть моё падение,
И я никогда не продам свою душу.
Я на какой-то херне, которую они раньше не видели,
Преследую мечты, достигаю всех своих целей.
Мне не нужны эти сучки,
Я зарабатываю деньги, я и все мои братья.
Играй со мной, знай, это тотальная война,
Молодые ниггеры выкладываются по полной за нас.
Говорю, это мой дерзкий флоу,
Чёрт, Дэниел, почему ты продаёшь мистера Мияги?
Это розовое золото Patek, звоните мне, как в '94,
Ничего не значит для меня, я говорю, как мне нужно уходить под дождём,
На том углу, когда торговля шла медленно.
Все пытались торговать, но мы начали взрывать,
Слышал, эта сучка сказала, что бросила меня, я такой: "Адьос".
В поле, сбиваю их, это выглядит как домино, молодой ниггер.
Я превращаю свою Impala в Wraith, когда ты получаешь доллар, они начинают ненавидеть,
Купил маме дом с воротами,
Частная школа для всех этих малышей.
Теперь у них всё хорошо, ниггер,
Они хотят видеть моё падение,
И я никогда не продам свою душу.
Я на какой-то херне, которую они раньше не видели,
Преследую мечты, достигаю всех своих целей.
Мне не нужны эти сучки,
Я зарабатываю деньги, я и все мои братья.
Играй со мной, знай, это тотальная война,
Молодые ниггеры выкладываются по полной за нас.