Текст и перевод песни Meek Mill - In God We Trust

In God We Trust

See most of y'all sucka ass niggas
Wouldn't last a week in my hood if you was broke
And wouldn't last a day if you had money
I seen grown men cry, grown men die,
For the love of that money
In God we trust!
My trigger finger itchin', Palms itchin' too
We back-to-back in ghosts, playin' peek-a-boo
We went to war with Sosa over a brick or two
So for a hundred ki's, think what my clique could do
I'm talkin' clappin' toasts, bullets'll hit your roof
They hit his body he went in shock, no Pikachu
Niggas ain't bout it they talkin' but really pick and choose
We on our second strike, we ain't got shit to lose
All my niggas is felons, all you niggas is tellin'
Sold your soul to them people, they gon' get you to sell it
They gon' get you to move it, they gon' get you a buick
They gon' get you a wire, like niggas gon' use it
You gon' tell on your brothas, what a lame homie
I got a bullet with your name on it, and a full clip I autographed
Kids cryin' at the viewing, I guess it was upset
We done went to war with the realest, shot it out with the best
Talkin' high-end gorillas, banana clips make a mess
I seen young niggas cry, I seen young niggas fold
I seen young niggas die because a young nigga told
For the love of the money, for the love of the money
For the love of the money, love of the money
Man, them young niggas hungry, for the love of the money
I seen real niggas cry, I seen real niggas hit
I seen real niggas die, cuz a real nigga snitch
In God we trust
Lotta niggas act Tony-like
Told them deez everything you heard but that's your homie right
But he got killers lurkin' outside at your home tonight
They gon' hit the crib and kill the kids, oh that's Kony right
Oh that's Kony-like, everybody bleed
Cuz he come out in 2060, Christmas Eve
First time he went to prison he ain't get to leave
Feds takin' pictures, niggas is rats, you should say cheese
Once a local dude, shit the fire now
Never ever spit a rap but he got bars now
I'm talkin fed time, yard up, yard down
Baby mama can't pay the bills, shit is hard now
How that make you feel, you should pay them bills
MA spittin in them trays when they make yo' meal
Niggas shittin' out them packs just to take them pills
And his baby mama brought em in, boy this shit is real
Niggas turn to Muslim, niggas turn to Christian
They gave him life, he try'n appeal it, got him on a mission
His homies ain't learn, they still in the kitchen
They firin' bullshit, that coka ain't swimmin'
It's coming up short, no food on the fork
Niggas is catchin' cases, niggas is goin' to court
He done slaved in the field, you the one on the porch
With the gun in your hand, try and run with the man
We done went to war with the realest, shot it out with the best
Talkin' high-end gorillas, banana clips make a mess
I seen young niggas cry, I seen young niggas fold
I seen young niggas die because a young nigga told
For the love of the money, for the love of the money
For the love of the money, love of the money
Man, them young niggas hungry, for the love of the money
I seen real niggas cry, I seen real niggas hit
I seen real niggas die, cuz a real nigga snitch
In God we trust
Hey look, I'ma tell you like this
If you in school nigga, stay in school
If you got a job nigga, stay at work
If you a family man, stay with your muhfuckin' family nigga
Cuz this shit ain't meant for everybody dawg
Everybody talk that shit, until they get caught up in some real shit
And then they start talkin' that shit
We done went to war with the realest, shot it out with the best
Talkin' high-end gorillas, banana clips make a mess
I seen young niggas cry, I seen young niggas fold
I seen young niggas die because a young nigga told
For the love of the money, for the love of the money
For the love of the money, love of the money
Man, them young niggas hungry, for the love of the money
I seen real niggas cry, I seen real niggas hit
I seen real niggas die, cuz a real nigga snitch
In God we trust

Верим в Бога

Видишь, большинство из вас, сосунки,
Не протянули бы и недели в моём районе, будь вы на мели,
И не протянули бы и дня, будь у вас деньги.
Я видел, как взрослые мужики плачут, взрослые мужики умирают
Из-за любви к этим деньгам.
Верим в Бога!
Мой палец чешется нажать на курок, ладони тоже чешутся.
Мы катаемся на «призраках» друг за другом, играем в прятки.
Мы воевали с Сосой из-за пары кирпичей.
Так что за сотню тысяч, подумай, что могла бы сделать моя банда.
Я говорю о пальбе, пули пробьют твою крышу.
Они попали в него, он впал в шок, никакой не Пикачу.
Чуваки не такие крутые, как болтают, они выбирают, с кем связываться.
У нас вторая попытка, нам нечего терять.
Все мои парни — уголовники, все ваши парни — стукачи.
Продали свою душу этим людям, они заставят тебя продать её.
Они заставят тебя шевелиться, они достанут тебе «Бьюик».
Они повесят на тебя прослушку, будто парни будут её использовать.
Ты настучишь на своих братьев, какой же ты жалкий друг.
У меня есть пуля с твоим именем и полная обойма с моим автографом.
Дети плачут на похоронах, наверное, расстроены.
Мы воевали с самыми крутыми, стрелялись с лучшими.
Говорю о серьёзных гориллах, магазины-бананы устраивают беспорядок.
Я видел, как молодые парни плачут, я видел, как молодые парни ломаются.
Я видел, как молодые парни умирают, потому что молодой парень настучал.
Из-за любви к деньгам, из-за любви к деньгам,
Из-за любви к деньгам, любви к деньгам.
Чувак, эти молодые парни голодны, из-за любви к деньгам.
Я видел, как настоящие мужики плачут, я видел, как настоящих мужиков убивают.
Я видел, как настоящие мужики умирают, потому что настоящий мужик настучал.
Верим в Бога.
Многие парни ведут себя как Тони.
Сказал им, что это всё, что ты слышал, но это же твой кореш, верно?
Но у него киллеры прячутся снаружи у твоего дома сегодня ночью.
Они ворвутся в дом и убьют детей, о, это как Кони, верно?
О, это как Кони, все истекают кровью.
Потому что он выходит в 2060 году, в канун Рождества.
В первый раз, когда он попал в тюрьму, ему не удалось выйти.
Федералы делают снимки, парни — крысы, тебе следует улыбнуться.
Когда-то местный чувак, теперь под огнём.
Никогда не читал рэп, но теперь у него есть рифмы.
Я говорю о федеральном сроке, двор вверх, двор вниз.
Детская мама не может оплатить счета, теперь всё сложно.
Каково это, тебе следует оплатить эти счета.
Надзиратель плюёт в подносы, когда тебе готовят еду.
Парни испражняются пакетами, чтобы принять эти таблетки.
А его детская мама принесла их, чувак, это реально.
Парни становятся мусульманами, парни становятся христианами.
Они дали ему пожизненное, он пытается обжаловать, это его миссия.
Его кореша ничему не научились, они всё ещё на кухне.
Они варят дерьмо, эта кока не плавает.
Её мало, нет еды на вилке.
Парни попадают в переделки, парни идут в суд.
Он пахал в поле, а ты на крыльце
С пистолетом в руке, пытаясь бежать с мужиком.
Мы воевали с самыми крутыми, стрелялись с лучшими.
Говорю о серьёзных гориллах, магазины-бананы устраивают беспорядок.
Я видел, как молодые парни плачут, я видел, как молодые парни ломаются.
Я видел, как молодые парни умирают, потому что молодой парень настучал.
Из-за любви к деньгам, из-за любви к деньгам,
Из-за любви к деньгам, любви к деньгам.
Чувак, эти молодые парни голодны, из-за любви к деньгам.
Я видел, как настоящие мужики плачут, я видел, как настоящих мужиков убивают.
Я видел, как настоящие мужики умирают, потому что настоящий мужик настучал.
Верим в Бога.
Эй, слушай, я скажу тебе так:
Если ты учишься, чувак, оставайся в школе.
Если у тебя есть работа, чувак, продолжай работать.
Если ты семьянин, оставайся со своей чёртовой семьёй, чувак.
Потому что это дерьмо не для всех, братан.
Все болтают это дерьмо, пока не вляпаются в какое-нибудь настоящее дерьмо.
И тогда они начинают нести это дерьмо.
Мы воевали с самыми крутыми, стрелялись с лучшими.
Говорю о серьёзных гориллах, магазины-бананы устраивают беспорядок.
Я видел, как молодые парни плачут, я видел, как молодые парни ломаются.
Я видел, как молодые парни умирают, потому что молодой парень настучал.
Из-за любви к деньгам, из-за любви к деньгам,
Из-за любви к деньгам, любви к деньгам.
Чувак, эти молодые парни голодны, из-за любви к деньгам.
Я видел, как настоящие мужики плачут, я видел, как настоящих мужиков убивают.
Я видел, как настоящие мужики умирают, потому что настоящий мужик настучал.
Верим в Бога.