Текст и перевод песни Meek Mill - Lord Knows

Lord Knows

All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner whipping out the lot I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom
Lord know, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Lord knows I'm filthy rich
All this ice is like 50 bricks
Rap niggas throwing hissy fits
I give my bitch a stack just for a Christmas gift
And my bitch so bad she one my Christmas list
Remember I prayed I really wished for this
To get the crib with the maid and with the picket fence
I'm with some niggas that remembered we took some risks for this
I'm talking risky business, flick the wrist
Lord knows that I repent for this
But Lord knows that if I get penned for this I prolly won't get home until I'm 56
They said I'm the Messiah, you rappers is liars
They spit my new verse at your wake while your lying
The middle the Church, at your wake, no I'm lying
I just came from jail, ain't do no crime
They put me through hell sharpened my iron
I did my push-ups and rode with the lion
Like hold up
From balling I'm tired
I'm back in this bitch and I'm back on my shit
Man they tell me be humble I'm cocky as hell
Shout my bitches that answered my calls when I called to collect cause it got me through hell
Shout out that judge that denied me my bail
It made me smarter and made me go harder
They locked me up and slowed my album up but I did not give up
Cause I knew I would prevail
Came in the game Philly as shit
Look at these rappers they silly as shit
I do not know why they be gassing these suckers but fuck because I am not feeling their shit
Difference between me and most of these rappers I'm talking about work that I really put in
Talking about pistols I put on my hip
I'm talking about foreigns I really could whip, that I really done drove
Really was froze in my hood and these bitches I really did hit
Really was chose came up from nothing and now they like how he make millions so quick
I'm in the back and it feel like a sofa
I done [?] fucking on over
In my new mansion I feel like I'm Sosa
A brick on the table ain't sniffing no Coca
No way
All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner whipping out the lot I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom
Lords know, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Niggas couldn't see with binoculars on
Back in the Maybach [?] on
And all my niggas keep choppers on
Don't reach round me that's a chopper zone
Every time you be like [?]
250 thou what I dropped it on
See us niggas [?] 'til Fox be on
Seeing then momma picking out boxes for 'em
I want everything got my own boxers
Own headphones to get my popping on
I got my own Pumas that I designed 'em for 'em
Steady moving on these niggas get my boxing on
All I hear from niggas what they prolly doing
But all I ever hear is what I be doing
All black Rottweiler that Givenchy on
Drop top Rolls Royce but the top is off
And the windows down like see y'all later
Mirror tint on that bitch so you could see y'all hating
Champagne caught pop like we all made it
Y'll looking from the sideline we all hate it
Money don't make it real, don't give a fuck if its 80 mil, pussy
And just cause you got a Bently that Bently won't make you [?], pussy
Still hating me from my city I'm thinking its [?] for real, pussie
Cause all I got to say is kill, they'll come in like Navy Seals
That's word to my momma I promise I won't do no block
And shoot at you robbers and kill all you fuck niggas talking
And lately I've been on this money don't run it back up just to put you in a coffin
I heard you say you was running this city I seen you in traffic and you was just walking
Niggas be popping that shit like they with it
When niggas start hitting and you did was talk it you pussy
All I wanted was a new Mercedes
Bending off the corner whipping out the lot I got it
Women love me but the niggas hate it
But how can I lose when I came from the bottom
Lords know, nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows
Nigga lord knows, nigga lord knows, nigga lord knows

Господь знает

Всё, чего я хотел, — это новый Mercedes
Выруливаю с угла, выезжаю с площадки — я его получил
Женщины любят меня, а ниггеры ненавидят
Но как я могу проиграть, если я поднялся со дна?
Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Господь знает, я чертовски богат
Все эти бриллианты — как 50 кирпичей
Рэперы закатывают истерики
Я дарю своей малышке пачку просто на Рождество
А моя малышка так хороша, что она сама в моём списке рождественских желаний
Помню, я молился и очень хотел этого
Получить дом с горничной и белым заборчиком
Я с теми ниггерами, которые помнят, как мы рисковали ради этого
Я говорю о рискованных делах, щёлкаю запястьем
Господь знает, что я раскаиваюсь в этом
Но Господь знает, что если меня закроют за это, я, вероятно, не вернусь домой до 56 лет
Они сказали, что я Мессия, а вы, рэперы, лжецы
Они зачитают мой новый куплет на твоих похоронах, пока ты лежишь в гробу
Посреди церкви, на твоих похоронах, нет, я вру
Я только что вышел из тюрьмы, не совершив никакого преступления
Они провели меня через ад, закалили мою сталь
Я отжимался и катался со львом
Подожди-ка
Я устал от баскетбола
Я вернулся в эту игру, и я снова в своём дерьме
Они говорят мне быть скромнее, но я чертовски самоуверен
Спасибо моим сучкам, которые отвечали на мои звонки по collect call, потому что это помогло мне пройти через ад
Спасибо тому судье, который отказал мне в залоге
Это сделало меня умнее и заставило работать усерднее
Они заперли меня и задержали мой альбом, но я не сдался
Потому что я знал, что одержу победу
Вошёл в игру, настоящий филадельфиец
Посмотрите на этих рэперов, они такие глупые
Я не знаю, почему они расхваливают этих лохов, но плевать, потому что мне не нравится их дерьмо
Разница между мной и большинством этих рэперов в том, что я говорю о работе, которую действительно вложил
Говорю о пистолетах, которые ношу на бедре
Я говорю о тачках, на которых действительно могу ездить, на которых действительно ездил
Действительно был нищим в своём районе, и этих сучек я действительно трахал
Действительно был избран, поднялся из ничего, и теперь они удивляются, как я так быстро зарабатываю миллионы
Я на заднем сиденье, и оно как диван
Я закончил [?], трахая всё подряд
В своём новом особняке я чувствую себя как Sosa
Кирпич на столе, не нюхаю коку
Ни за что
Всё, чего я хотел, — это новый Mercedes
Выруливаю с угла, выезжаю с площадки — я его получил
Женщины любят меня, а ниггеры ненавидят
Но как я могу проиграть, если я поднялся со дна?
Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггеры не могли видеть даже в бинокль
Снова в Maybach [?] на
И все мои ниггеры держат пушки наготове
Не лезь ко мне, это зона обстрела
Каждый раз, когда ты такой [?]
250 штук — вот сколько я на него потратил
Вижу, как мы, ниггеры, [?] пока не начнётся Fox
Вижу, как их мамаши выбирают для них гробы
Я хочу всё, у меня есть свои собственные боксеры
Свои наушники, чтобы слушать свою музыку
У меня есть свои собственные Puma, которые я для них разработал
Постоянно двигаюсь вперёд, эти ниггеры заставляют меня боксировать
Всё, что я слышу от ниггеров, — это то, что они якобы делают
Но всё, что я когда-либо слышу, — это то, что делаю я
Чёрный ротвейлер в Givenchy
Rolls-Royce с откидным верхом, но верх снят
И окна опущены, как будто "увидимся позже"
Тонировка на зеркалах, чтобы ты мог видеть, как вы все завидуете
Шампанское открывается с хлопком, как будто мы все добились успеха
Вы смотрите со стороны, и мы все ненавидим это
Деньги не делают тебя настоящим, мне плевать, даже если это 80 миллионов, сучка
И только потому, что у тебя есть Bentley, этот Bentley не сделает тебя [?], сучка
Всё ещё ненавидишь меня из моего города, я думаю, это [?] по-настоящему, сучка
Потому что всё, что мне нужно сказать, это "убить", и они придут, как "морские котики"
Клянусь мамой, обещаю, что не буду стрелять
В вас, грабителей, и убивать всех вас, ебаных ниггеров, которые болтают
И в последнее время я трачу эти деньги, не возвращая их, только чтобы положить тебя в гроб
Я слышал, ты говорил, что управляешь этим городом, я видел тебя в пробке, и ты просто шёл пешком
Ниггеры треплются, как будто они крутые
Когда ниггеры начинают стрелять, а ты только говорил, ты — трус
Всё, чего я хотел, — это новый Mercedes
Выруливаю с угла, выезжаю с площадки — я его получил
Женщины любят меня, а ниггеры ненавидят
Но как я могу проиграть, если я поднялся со дна?
Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает
Ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает, ниггер, Господь знает