Текст и перевод песни Meek Mill - Stay Schemin (Hot 97 Freestyle)

Stay Schemin (Hot 97 Freestyle)

Uh I say one life to live
So nigger I’m a ball till I fucking fall
Like September gone hell a hall
Niggers act like they don’t remember when I was selling raw
But since they run their mouth like bitches they can tell them broads
How I came through
Panama fling blue
Everybody bust down
And I’m with the same crew
Heck my homie’s selling dope
They don’t got the same view
But we got the same goes
I used to work that same old
I used to sell them same
Touch hot a hundred mill
Twenty four with a ghost
I swear my life is hell a real
Took them babies out the hood
Put my mind up on that hill
Got the weight up off my shoulders
Tell them that it’s time to kill
Officer and all these other suckers man
Cause only 24 and buying shit they wished they had
Is it my bad?
Or Is it my fault?
Life I live and shit I talk
Hoes I hit and the whips I pop
When I did that bit they forget that part
And it’s all so cold
Where grown men cry
And old men die
But I ain’t fouled
Did them my time
None of them hope he die
But I’m gonna live
Like MIA
Sunday we lie
We in that viv
And when we dib
We fly G5 nigger
I used to have a million in the bank bitch
But now I got it I treat it just like my last bitch
Got another one
Harder than a double serve
Real homies love me cause they feel just where I’m coming from
Old hares been balling
I ain’t talking running ball
Use to chase the paper now the money I be running from
Ah every day I wake up I just pray to god
That I get my cake up and I stay alive
Pac Man Pac Man
Run because the ghost is out
Ross has bought a new crib
Shit it looked like Oprah’s house
I just bought a new crib
My shit … the older house
Last of a dyeing bread it’s nothing that I told about
Y’all get exported when them bricks get imported
… imported
The informers be informing
Got a crib in Malibu California
About to do Miami
Got a sting I clear my debt
I told them do it for ah
I ride for my niggers dog
I ride for my niggers uh
And I slide for my niggers dog uh
I say money in the building everybody spending
Thirty rights I’m a shit my pockets sound when it
Louis Vuitton snickers different colors I’ll be in them
Keep a bad chick with me
I don’t own her she a rental
Cause I
Wear ‘em out
Take ‘em back
She know I extend you with a lot I make I stack
Looking at the dill fuck around and take this back
I get so comfy in that bitch I fuck her and I take a nap Z’s
She at me with that paper I’m like bitch please
Shout out to the jeweler make my wrist freeze
This shit that’s on my hip
Believe you’re Swiss cheese
Hit you with the whole clip
You get on some bullshit
I’m a blow this paper like it’s 2012
If getting money was a sin I guess I’m going to hell
If stacking on them was a crime I guess I’m going to jail
And they gonna have to give me life cause I’ll be doing it well
I’m getting money on the regular
We don’t smoking regular cause nigger we ain’t regular
Got some pretty … on my cellular
All I get is straight cash and I’m like a register
I’m balling like there’s no tomorrow
Forty on my order ma
Thirty foot this pricy piece
I think I got every sneak
I don’t hit so many dimes
Presidentuary sweet
Back and forth to Hollywood
MIA like every week
Can’t remember my maps
Cause I got so many but now I’m back
I came from Hollywood to the trap
And I’m right back in these streets
Running round with this map
And I ain’t talking about my laptop
Talking ‘bout the back block
Running in a dirty wet
Hammers in the stash box
Huh? What you know about that?
I’m spitting bars off the top and they ain’t flowing like that
They ain’t flowing like this
Old school flow
Flowing like kiss raspy voice in the vib
With a hundred bottle
Ace of spade doing my thing
Hot ’97 they know that I’m going angry
My neck, my wrist be all bling
A lot of niggers catch cases
They ain’t like me
They are sing
When it’s time to see their selves
I ain’t had no bell
But had a couple of bitches
They was riding me sentimental
So I had to hold it down
And now I got the crown
I ride for my niggers dog
I ride for my niggers uh

Stay Schemin (Hot 97 Freestyle)

Euh je dis une vie à vivre
Alors négro je vais faire la fête jusqu'à ce que je tombe
Comme si septembre était l'enfer
Les négros font comme s'ils ne se souvenaient pas du temps où je vendais de la drogue
Mais puisqu'ils ouvrent leur gueule comme des salopes, ils peuvent le dire à ces pétasses
Comment j'ai fait
Panama bleu
Tout le monde s'éclate
Et je suis avec la même équipe
Mon pote vend de la drogue
Ils n'ont pas la même vision
Mais on a les mêmes objectifs
Je faisais le même boulot
Je vendais la même chose
Toucher cent millions
Vingt-quatre ans avec une Ghost
Je jure que ma vie est un enfer
J'ai sorti ces gamins du ghetto
J'ai mis mon esprit sur la colline
J'ai enlevé le poids de mes épaules
Dis-leur qu'il est temps de tuer
Les flics et tous ces autres enfoirés
Parce qu'à seulement 24 ans, j'achète des trucs qu'ils auraient aimé avoir
C'est de ma faute ?
Ou est-ce ma faute ?
La vie que je mène et les conneries que je raconte
Les meufs que je me tape et les voitures que je conduis
Quand j'ai fait de la taule, ils oublient ça
Et tout est si froid
Où les hommes pleurent
Et les vieux meurent
Mais je ne suis pas un salaud
J'ai fait mon temps
Aucun d'eux n'espère me voir mourir
Mais je vais vivre
Comme MIA
Le dimanche, on se repose
On est dans la villa
Et quand on se barre
On prend le G5 négro
J'avais l'habitude d'avoir un million à la banque salope
Mais maintenant que je l'ai, je le traite comme ma dernière meuf
J'en ai une autre
Plus dure qu'un double service
Les vrais potes m'aiment parce qu'ils savent d'où je viens
Les vieux ont fait fortune
Je ne parle pas de basket
Avant je courais après l'argent, maintenant c'est lui qui me fuit
Ah chaque jour je me réveille et je prie Dieu
Que je puisse gagner ma vie et rester en vie
Pac Man Pac Man
Cours parce que le fantôme est de sortie
Ross a acheté une nouvelle baraque
On aurait dit la maison d'Oprah
Je viens d'acheter une nouvelle baraque
La mienne... l'ancienne maison
Le dernier d'une espèce en voie de disparition, je n'en ai parlé à personne
Vous vous faites exporter quand les briques sont importées
... importées
Les indics balancent
J'ai une baraque à Malibu en Californie
Je vais bientôt faire Miami
J'ai un plan pour effacer mes dettes
Je leur ai dit de le faire pour un
Je roule pour mes potes
Je roule pour mes potes uh
Et je me démerde pour mes potes uh
Je dis que l'argent coule à flots, tout le monde dépense
Trente cartouches, mes poches sonnent quand c'est
Des baskets Louis Vuitton de différentes couleurs, je vais toutes les porter
Je garde une belle meuf avec moi
Elle n'est pas à moi, c'est une location
Parce que je
Les use
Les rends
Elle sait que je la couvre de cadeaux avec tout ce que je gagne
Regarde l'oseille, fous le bordel et reprends tout ça
Je suis tellement bien avec cette salope que je la baise et je fais une sieste
Elle me dit avec cet argent, je suis comme "s'il te plaît meuf"
Un big up au bijoutier, il me fait briller le poignet
Ce truc que j'ai sur la hanche
Crois-moi, c'est du fromage suisse
Je te vide le chargeur dessus
Si tu fais des conneries
Je vais faire exploser cet argent comme si c'était 2012
Si gagner de l'argent était un péché, je suppose que je vais en enfer
Si les empiler était un crime, je suppose que j'irais en prison
Et ils devront me donner la prison à vie parce que je le ferais bien
Je gagne de l'argent régulièrement
On ne fume pas de la merde ordinaire parce qu'on n'est pas ordinaires
J'ai des jolies filles sur mon portable
Tout ce que je reçois c'est du liquide et je suis comme une caisse enregistreuse
Je fais la fête comme s'il n'y avait pas de lendemain
Quarante sur ma commande maman
Ce bijou de dix mètres
Je crois que j'ai toutes les baskets
Je ne tape pas dans les filles faciles
Douce présidence
Aller-retour à Hollywood
MIA comme chaque semaine
Je ne me souviens plus de mes plans
Parce que j'en ai tellement mais maintenant je suis de retour
Je suis revenu d'Hollywood au quartier
Et je suis de retour dans la rue
Courir partout avec ce plan
Et je ne parle pas de mon ordinateur portable
Je parle du quartier
Courir sous la pluie
Des flingues dans la planque
Hein ? Tu connais ça ?
Je crache des rimes et elles ne coulent pas comme ça
Elles ne coulent pas comme ça
Un flow old school
Un flow fluide comme un baiser, une voix rauque dans le micro
Avec une centaine de bouteilles
D'Ace of Spades, je fais mon truc
Hot 97, ils savent que je suis en colère
Mon cou, mon poignet, tout brille
Beaucoup de négros se font arrêter
Ils ne sont pas comme moi
Ils chantent
Quand il est temps de se dénoncer
Je n'ai pas eu de caution
Mais j'ai eu quelques salopes
Elles étaient sentimentales avec moi
Alors j'ai dû assurer
Et maintenant j'ai la couronne
Je roule pour mes potes
Je roule pour mes potes uh