The Ride - Meek Mill перевод на русский

The Ride

See when I do joints like this?
I do it for the youngin in the ghetto
That train will never hear this story cause he ain't gonna make it to tell it
So you know what's crazy
I went to court the other day, the D.A. say she hate me
How you gonna hate me when me and Lou just took 20 racks and put coats on them kids backs?
It's 30 degrees outside
24, how could I ask for more?
I got my deals, was gettin' real, I'm makin' cash fo' sure
Stuntin' every chance I get because I had it poor
But every time I go to sleep I hear the devil at my door
And I'm on them paper so them courts are goin' back and forth
Dealin with probation, man they all said I'd be back for sure
Minds is turned to zombies from that raw because it's crack the law
You wonder why them babies runnin' crazy 'stead of clappin' off
Gettin' life before they get pussy
Cause ain't nobody love 'em so they lives get tooken
Locked in cages, having fighting over cookies
And much strange, is happy them days ain't never killed 'em
Yea I remember, it was a hot December
Niggas die on top of winter cause them kids need them toys
Well Santa Claus don't see them boys
Them see the girls around here, there's Jack boys down stairs
No man with the big bag just man with the big gat
Try and take your shit back cause he feel the world owe Em
And his daughter want a Barbie bike for Christmas, he gon show up
That the love is there, no mother there
Just her and little brother there
We wash our pain with Belvedere and use the drugs they brung us here
We get high to get by
Hotdogs no ribeyes with tears drip from red eyes
Is what ends don't meet the damn lies
The D.A. said she hate me but I don't understand
When I just rock the show in front of 50.000 fans
I think that bitch racist, she probly in a clan
She take her pain out on me but she probly need a man
I took my mom from public housin', put it in the Styx
We came a long way from welfare and gettin wic
That shit just made me hungry
And now we gettin' rich and all these niggas gettin' sick
I know they wanna get me here cause I'm Ballin
Yea, cause I'm Ballin
It's like sometimes I always gotta let these type jointd go man, just speakin' to the streets
And bitch said she hate me
I felt some time away about that
Last night we just came out giving 2-300 pair of shoes to the schools
To the girls' and the boys' basketball teams
How you hate me?
You hate me cause I'm doin' I'm supposed to do and I got that money and I'm makin more money than you?
Well, bitch you can hate me for that
Let's get it

Поездка

Видишь, когда я делаю треки вроде этого?
Я делаю это для пацанят в гетто,
Которые никогда не услышат эту историю, потому что не доживут, чтобы рассказать ее.
Знаешь, что забавно?
Я был на днях в суде, и прокурорша сказала, что ненавидит меня.
Как ты можешь ненавидеть меня, когда мы с Лу только что потратили 20 штук и купили куртки этим детишкам?
На улице минус один.
Мне 24, чего мне еще желать?
У меня есть контракты, все по-настоящему, я точно зарабатываю бабки.
Выпендриваюсь при каждом удобном случае, потому что раньше у меня ничего не было.
Но каждый раз, когда я ложусь спать, я слышу дьявола у своей двери.
Я на условном сроке, так что суды для меня — обычное дело.
Все говорили, что я обязательно вернусь за решетку.
Разумы превращаются в зомби из-за этой дряни, потому что это нарушение закона.
Ты удивляешься, почему эти дети сходят с ума, вместо того чтобы учиться.
Получают пожизненное, прежде чем успеют получить женщину.
Потому что их никто не любит, поэтому их жизни отнимают.
Заперты в клетках, дерутся за печенье.
И что самое странное, они рады, что те дни их не убили.
Да, я помню, это был жаркий декабрь.
Чуваки умирают в разгар зимы, потому что этим детям нужны игрушки.
Но Санта-Клаус не видит этих пацанов.
Они видят девчонок вокруг, внизу торгуют наркотой.
Нет мужика с большим мешком подарков, только мужик с большой пушкой.
Пытается вернуть свое, потому что чувствует, что мир ему должен.
И его дочка хочет велосипед Барби на Рождество, и он появится.
Любовь есть, а матери нет.
Только она и ее младший брат.
Мы заливаем свою боль "Бельведером" и употребляем наркотики, которые нам сюда принесли.
Мы кайфуем, чтобы выжить.
Хот-доги, а не рибай, со слезами, капающими из красных глаз.
Вот что значит, когда концы с концами не сходятся, чертова ложь.
Прокурорша сказала, что ненавидит меня, но я не понимаю.
Ведь я только что отыграл концерт перед 50 000 фанатов.
Думаю, эта сука расистка, наверное, в Ку-клукс-клане.
Она вымещает на мне свою боль, но ей, наверное, просто нужен мужик.
Я вытащил свою маму из социального жилья, поселил в хоромы.
Мы прошли долгий путь от пособий и талонов на еду.
Это дерьмо только делало меня голодным.
А теперь мы богатеем, и все эти ниггеры заболевают.
Я знаю, они хотят добраться до меня, потому что я на коне.
Да, потому что я на коне.
Иногда мне просто нужно выпустить такие треки, чувак, просто поговорить с улицами.
И эта сучка сказала, что ненавидит меня.
Я какое-то время думал об этом.
Прошлой ночью мы раздали 200-300 пар обуви в школы.
Девичьим и мальчишечьим баскетбольным командам.
Как ты можешь меня ненавидеть?
Ты ненавидишь меня, потому что я делаю то, что должен делать, и у меня есть деньги, и я зарабатываю больше денег, чем ты?
Ну, сука, можешь ненавидеть меня за это.
Поехали.